Unternehmen
Stammdaten
- Firma
- Samson-Übersetzungen GmbH
- Rechtsform
- 221110
- Sitz
- Berlin
- Geschäftsanschrift
- Droysenstraße 4, 10629 Berlin
Handelsregister · HRB 111010
Registerinformationen
Samson-Übersetzungen GmbH · Amtsgericht Berlin (Charlottenburg)
Registerblatt
Stand der Angaben
- Register
- HRB 111010
- Gericht
- Amtsgericht Berlin (Charlottenburg)
- Letzte Eintragung
- 30.09.2020
- Abrufstand
- 08.06.2025
- Quelle
- Handelsregister
Tätigkeit
Gegenstand des Unternehmens
Die Erbringung von Übersetzungs- und allgemeinen Textdienstleistungen.
Vertretung
Allgemeine Vertretungsregelung
- Ist ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, wird die Gesellschaft gemeinschaftlich durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden.
Leitung und Vertretung
Eingetragene Personen und Funktionen
Carmen von Schöning
Berlin
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit sich selbst oder als Vertreter Dritter abzuschließenDie Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.