HRB 111010

Samson-Übersetzungen GmbH

Amtsgericht Berlin (Charlottenburg) · Berlin

aktuell 4 Ereignisse und Bekanntmachungen

Standort

Droysenstraße 4, 10629 Berlin

Geschäftsanschrift aus dem Handelsregister

Der Standort konnte in OpenStreetMap noch nicht eindeutig bestimmt werden.

Registerdaten

Sitz
Berlin
Rechtsform
221110
Letzte Eintragung
30.09.2020
Datenstand
2025-06-08
Quelle
Handelsregister

Handelsregister

Leitung und Vertretung

Vollständige Registerinformationen
086

Carmen von Schöning

Berlin

mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit sich selbst oder als Vertreter Dritter abzuschließen
Allgemeine Vertretungsregelung
  • Ist ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, wird die Gesellschaft gemeinschaftlich durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden.

Handelsregister

Verfügbare Registerinformationen

Stand 2025-10-08

Diese Übersicht zeigt ausschließlich Registerdokumente und Angaben, die in unserem lokalen Archiv vorliegen.

CD lokal vorhanden

Chronologischer Auszug

Tabellarische Entwicklung aller Eintragungen auf dem Registerblatt.

Abrufstand 2024-03-12 Chronologischen Auszug ansehen
DK lokal vorhanden

Dokumentenansicht

Archivierte Satzungen, Anmeldungen und weitere Dokumente aus dem Registerordner.

2 archivierte Dokumente Dokumente ansehen
VÖ lokal vorhanden

Veröffentlichungen

Registerbekanntmachungen zu diesem Registerblatt.

Zum Zeitstrahl
SI lokal vorhanden

Registerinformationen

Übersicht zu Firma, Vertretung, Beteiligten und Eintragungen.

Abrufstand 2025-06-08 Registerinformationen ansehen

Gegenstand des Unternehmens

Die Erbringung von Übersetzungs- und allgemeinen Textdienstleistungen.

Öffentliche Registerangaben

Bekanntmachungen und Ereignisse

4
Veränderungen
HRB 111010 B HRB 111010 B: Samson-Übersetzungen GmbH, Berlin, Droysenstraße 4, 10629 Berlin. Sitz / Zweigniederlassung: Geschäftsanschrift: Droysenstraße 4, 10629 Berlin
HRB 111010 B: Samson-Übersetzungen GmbH, Berlin, Droysenstraße 4, 10629 Berlin. Sitz / Zweigniederlassung: Geschäftsanschrift: Droysenstraße 4, 10629 Berlin
Veränderungen
HRB 111010 B Samson-Übersetzungen GmbH, Berlin, Cuxhavener Straße 14, 10555 Berlin. Rechtsform: Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.06.2013 ist der Gesellschaftsvertrag geändert in § 1 Abs. 3 (Geschäftsj…
Samson-Übersetzungen GmbH, Berlin, Cuxhavener Straße 14, 10555 Berlin. Rechtsform: Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.06.2013 ist der Gesellschaftsvertrag geändert in § 1 Abs. 3 (Geschäftsjahr)..
Veränderungen
HRB 111010 B Samson-Übersetzungen GmbH, Berlin(Cuxhavener Straße 14, 10555 Berlin). Stamm- bzw. Grundkapital: 25.500 EUR Rechtsform: Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.07.2008 ist das Stammkapital um 50…
Samson-Übersetzungen GmbH, Berlin(Cuxhavener Straße 14, 10555 Berlin). Stamm- bzw. Grundkapital: 25.500 EUR Rechtsform: Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.07.2008 ist das Stammkapital um 500 EUR auf 25.500 EUR erhöht und der Gesellschaftsvertrag geändert in § 3 (Stammkapital)..
Neueintragungen
HRB 111010 B Samson-Übersetzungen GmbH, Berlin(Bleibtreustr. 8-9, 10623 Berlin). Firma: Samson-Übersetzungen GmbH Sitz: Berlin Gegenstand: Die Erbringung von Übersetzungs- und allgemeinen Textdienstleistungen. Stamm- bzw…
Samson-Übersetzungen GmbH, Berlin(Bleibtreustr. 8-9, 10623 Berlin). Firma: Samson-Übersetzungen GmbH Sitz: Berlin Gegenstand: Die Erbringung von Übersetzungs- und allgemeinen Textdienstleistungen. Stamm- bzw. Grundkapital: 25.000,00 EUR Vertretungsregelung: Ist ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, wird die Gesellschaft gemeinschaftlich durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden. Geschäftsführer:; 1. Dr. von Schöning, Carmen, *XX.XX.XXXX, Berlin; mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit sich selbst oder als Vertreter Dritter abzuschließen Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung; Gesellschaftsvertrag vom: 05.12.2007.

Registerinformationen ohne Gewähr. Die Geschäftsanschrift stammt aus den amtlichen Registerangaben oder wird aus dem chronologischen Registerauszug übernommen.