Deutsche Gesellschaft für Übersetzungs- und Dolmetscherwissenschaft e.V.
Rechtsform
eingetragener Verein (e.V.)
Sitz
Saarbrücken
Registerblatt
Stand der Angaben
Register
VR 4088
Gericht
Amtsgericht Saarbrücken
Letzte Eintragung
05.04.2023
Abrufstand
20.09.2025
Quelle
Handelsregister
Vertretung
Allgemeine Vertretungsregelung
Jedes Vorstandsmitglied vertritt einzeln.
Leitung und Vertretung
Eingetragene Personen und Funktionen
Vorstand
Gyde Johanna Hansen
Vaerlose/ Dänemark
Vorstand
Bernd Benecke
München
Weitere Registerangaben
Inhalt des Registerblatts nach Themen
Diese Angaben sind Bestandteile des aktuellen Registerblatts und keine fortlaufend nummerierten Veröffentlichungen.
Satzung
Satzung vom 23.03.1996
Die Mitgliederversammlung vom 14.12.2015 hat die Änderung der Satzung in den §§ 2 (Zweck; Ergänzung und Translationswissenschaft in der Zweckerfüllung; Streichung der Spiegelstriche Nr. 3 und Nr. 4), 3 (Verwirklichung des Zwecks; Änderung des Absatzes e) und des Absatzes f) in der Zweckverwirklichung), 5 (Mitgliedsbeitrag, Jahresbeitrag; Streichung von Satz 2), 6 (Organe der Gesellschaft; Ergänzung um Einsetzung weiterer Gremien), 8 (Mitgliederversammlungen; redaktionelle Änderungen hins. Vorstandsbezeichnung in Präsident/in und Vizepräsident/in) 9 (Beschlussfassung; redaktionelle Änderungen ) 10 (Vermögensanfall, Auflösung des Vereins; Änderung des Vermögensanfalles des Vereins) beschlossen.
Freitext
Tag der ersten Eintragung: 07.10.1996 Dieses Blatt ist zur Fortführung auf EDV umgeschrieben worden und dabei an die Stelle des bisherigen Registerblattes getreten.
zu lfd. Nr: 5, Sp. 3 b) Eintragung vom 20.03.2023 bzgl. Vorstand Benecke mit Doktortitel berichtigend ergänzt.
Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.