Handelsregister · HRB 21023

Registerinformationen

Context Translations Nbg GmbH · Amtsgericht Fürth

Registerinformationen Chronologischer Auszug Dokumente (3)

Unternehmen

Stammdaten

Firma: Context Translations Nbg GmbH
Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Sitz: Seukendorf
Geschäftsanschrift: Kirchenweg 12, 90556 Seukendorf

Registerblatt

Stand der Angaben

Register: HRB 21023
Gericht: Amtsgericht Fürth
Letzte Eintragung: 25.02.2025
Abrufstand: 29.09.2025
Quelle: Handelsregister

Tätigkeit

Gegenstand des Unternehmens

- Übersetzungs- und Dolmetscherbüro in allen Weltsprachen, - Erhalt von Übersetzungs- und Dolmetscheraufträgen, - Beratungen über konsularische, behördliche und amtliche Tätigkeiten (außer rechtliche und steuerliche Tätigkeiten) in Bezug auf Übersetzungen und Dolmetscherdienste, - Telefonische Dolmetscherdienste, - Behördengänge für Auftragsentgegennahme und Bearbeitung - Vereinbarung von Terminen.

Vertretung

Allgemeine Vertretungsregelung

Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.

Leitung und Vertretung

Eingetragene Personen und Funktionen

Geschäftsführer(in)

Birsen Sanli

Seukendorf

einzelvertretungsberechtigtmit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen

Prokurist(in)

Adnan Sanli

Seukendorf

Einzelprokuramit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen

Weitere Registerangaben

Inhalt des Registerblatts nach Themen

Diese Angaben sind Bestandteile des aktuellen Registerblatts und keine fortlaufend nummerierten Veröffentlichungen.

Satzung

Die Gesellschafterversammlung vom 17.07.2024 hat die Erhöhung des Stammkapitals um 1.000,00 EUR zum Zwecke der Ausgliederung des Einzelunternehmen BS Context Translations Nürnberg e.K. (Amtsgericht Nürnberg, HRA 20183) auf die Gesellschaft und die Änderung des § 4 (Stammkapital) der Satzung beschlossen.
Gesellschaftsvertrag vom 28.02.2024.

Sonstige Rechtsverhältnisse

Die Gesellschaft hat im Wege der Ausgliederung gemäß Ausgliederungsvertrag vom 17.07.2024 sowie Beschluss ihrer Gesellschafterversammlung vom 17.07.2024 und Erklärung der Inhaberin des übertragenden Einzelunternehmens vom 17.07.2024 das Einzelunternehmen BS Context Translations Nürnberg e.K. mit dem Sitz in Nürnberg (Amtsgericht Nürnberg HRA 20183) als Gesamtheit übernommen.

Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.