TRANSLUX GmbH

HRB 27235: TRANSLUX GmbH, Duisburg, Borgschenweg 20-26, 47239 Duisburg. Einzelprokura: Kurzawa, Klaus-Rainer, Schermbeck, *XX.XX.XXXX.

HRB 27235: TRANSLUX GmbH, Duisburg, Borgchenweg 20-26, 47239 Duisburg. Nach Berichtigung nunmehr Geschäftsanschrift: Borgschenweg 20-26, 47239 Duisburg.

HRB 27235: TRANSLUX GmbH, Oberhausen, Holtkampstraße 19-21, 46145 Oberhausen. Die Gesellschafterversammlung vom 18.08.2015 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Abs. 2 (Sitz der Gesellschaft) und mit ihr die Sitzverlegung nach Duisburg beschlossen. Gleichzeitig wurde eine Änderung von § 2 Abs. 1 (Gegenstand des Unternehmens) des Gesellschaftsvertrages beschlossen und der Unternehmensgegenstand geändert. Duisburg. Geschäftsanschrift: Borgchenweg 20-26, 47239 Duisburg. Neuer Unternehmensgegenstand: die Verwaltung eigenen Vermögens, insbesondere das Halten und Verwalten von Grundbesitz.

HRB 27235: TRANSLUX GmbH, Oberhausen, Holtkampstraße 19-21, 46145 Oberhausen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 25.11.2014. Geschäftsanschrift: Holtkampstraße 19-21, 46145 Oberhausen. Gegenstand: ist die Erbringung von Telekommunikationsdienstleistungen national und international, das Anbieten internationaler Beratungen und Vermittlungen im Zusammenhang mit der Erleichterung und Durchführung von Verträgen, handelsrechtlichen Partnerschaften, Joint-Ventures, Privat Equitys und anderen Kooperationsformen zwischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann zudem Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen für Handel und Vertrieb sowie die Finanzierung im Bereich industrieller Güter, Energie, Telekommunikation, Medien und Werbung einschließlich der Finanzierung von Schadensfällen im Transport- und Verkehrsbereich ausüben, ausgenommen sind Tätigkeiten im Sinne des Kreditwesengesetzes. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. Ist nur ein Geschäftsführer berufen, so vertritt dieser die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer gemeinsam oder durch einen Geschäftsführer zusammen mit einem Prokuristen vertreten. Durch Gesellschafterbeschluss kann Geschäftsführern die Befugnis erteilt werden, die Gesellschaft einzeln zu vertreten oder im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Geschäftsführer: Meisterhans, Urs, Küsnacht/Schweiz, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.