Handelsregister · VR 32279
Chronologischer Auszug
Translate-together - Gesellschaft zur Förderung Freien Übersetzens e.V. · Amtsgericht Berlin (Charlottenburg)
Entwicklung des Registerblatts
Eintragungen in zeitlicher Folge
Rot unterstrichene Angaben wurden im Register als nicht mehr gültig gekennzeichnet.
| Nummer der Eintragung | a) Name b) Sitz | a) Allgemeine Vertretungsregelung b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertretungsbefugnis | a) Satzung b) Sonstige Rechtsverhältnisse | a) Tag der Eintragung b) Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| 1 | a) Translate-together - Gesellschaft zur Förderung Freien Übersetzens e.V. b) Berlin | a) Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB besteht aus dem Vorsitzenden, dem stellvertretenden Vorsitzenden und dem Kassenwart. Der Verein wird gerichtlich und außergerichtlich vertreten durch Vorsitzenden gemeinsam mit stellvertretenden Vorsitzenden oder dem Kassenwart. b) Vorsitzender: 1. Koeleman, Bernd, *XX.XX.XXXX, Berlin stellvertretender Vorsitzender: 2. Otto, Marcus, *XX.XX.XXXX, Berlin Kassenwartin: 3. Behn, Sabine, *XX.XX.XXXX, Berlin | a) Eingetragener Verein Satzung vom: 31.08.2012 Die Satzung ist am 07.03.2013 geändert und neu gefasst. | a) 15.03.2013 Hanney b) Satzung Bl.25-31 Beschluss Bl.31 |
Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.