Historischer Auszug

Amtsgericht Fürth (Bay.) 9I1|8/|7)6/)5/4|3)214 0I9|8|7},6)5)j)4|3]|2]|14 0|9I}|8|7|1|6|5|4|3|2]|14 0 Blatt 7] 8 7 Q 5 Vorstand Nr. Grund- , a) Firma Persönlich haftende der . oder . a) Tag der Eintragung Eintra- b) Sitz Stammkapital Gesellschafter Prokura Rechtsverhältnisse und Unterschrift c) Gegenstand des Unternehmens Geschäftsführer v8 . gung Abwickler ) Bemerkungen 1 5 7 1 a) Tradutec-Engineering GmbH j € Gesellschaft mit beschränkter Haftung. a) 19. Februar 2002 Manuel, Der Gesellschaftsvertrag ist am 15. Januar 2002 ab- geb. 26.06.1947, geschlossen. b) Erlangen „Erlangen _ Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. b) Gesellsöhafts- Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, vertritt er die vertrag: Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer be- j 2 Se nenne mernehmens stellt, wird die Gesellschaft durch zwei Geschäfts- Bl. 4 ff. SoB dem Gebiet der Übersetzun führer gemeinsam oder durch einen Geschäftsführer in Satzuna: von Schriftstücken in ie Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Durch Bl. 6 2: SoB deutsche Sprache oder in andere Beschluß der Gesellschafterversammlung kann Geschäfts- j " Sprachen ie die Erstellung führern Alleinvertretungsbefugnis und Befreiung von . . den Beschränkungen des $ 181 BGB erteilt werden. technischer Dokumentationen. „Dem Geschäftsführer Biscaya Jos&ö-Manuel ist stets Allein- Taunusstr. 65 vertretungsbefugnis erteilt. Er ist auch befugt, die Gesellschaft bei der Vo ä mit sich selbst und als Vertreter eines Dritten un- eingeschränkt zu vertreten. 2 Biscaya Jos&- Von Amts wegen berichtigt. a) 21. Februar 2002 Miguel, Dem Geschäftsführer Biscaya Josö-Miquel ist stets Allein- geb. 22.09.1973, vertretungsbefugnis erteilt. Er ist auch befugt, die Ge- Enschede/Nieder- sellschaft bei der Vornahme von Rechtsgeschäften mit sich lande selbst und als Vertreter eines Dritten uneingeschränkt zu vertreten. RS 103: Karteiblatt Handelsregister Abteilung B (1.99) Fortsetzung Rückseite Arbeitsverwaltung Straubing

Amtsgericht Fürth (Bay.) Rückseite von Blatt ZA Vorstand y Nr. . d- . der a) Firma rund Persönlich haftende . b) Sitz . Gesellschafter Ali: a) Tag der Eintragung Eintra- st kapital aung c) Gegenstand des Unternehmens ammkapıta Geschäftsführer Prokura Rechtsverhältnisse und Unterschrift Abwickler b) Bemerkungen 1 4 5 7 Fortsetzung auf dem Blatt ee