Handelsregister · HRB 10005

Chronologischer Auszug

Marienhaus Kliniken GmbH · Amtsgericht Montabaur

Entwicklung des Registerblatts

Eintragungen in zeitlicher Folge

Abrufstand 31.01.2024

Rot unterstrichene Angaben wurden im Register als nicht mehr gültig gekennzeichnet.

Nummer der Eintragunga) Firma b) Sitz, Niederlassung, inländische Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte Person, Zweigniederlassungen c) Gegenstand des UnternehmensGrund- oder Stammkapitala) Allgemeine Vertretungsregelung b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter, Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und besondere VertretungsbefugnisProkuraa) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag b) Sonstige Rechtsverhältnissea) Tag der Eintragung b) Bemerkungen
1a)
Marienkrankenhaus Kranken- und
Pflegesellschaft mbH, Waldbreitbach

b)
Waldbreitbach, Kr. Neuwied

c)
1. Der Gesellschaftszweck ergibt sich aus
dem Selbstverständnis und der Zielsetzung
der Caritas als einer Wesensäußerung der
katholischen Kirche in Fortschreibung der
Intentionen der Ordensgründerin Mutter M.
Rosa Flesch. Der Gesellschaftszweck
besteht in der Förderung der Werke
christlicher Nächstenliebe, insbesondere in
den Bereichen Gesundheits- und
Sozialwesen, Wissenschaft Erziehung und
Bildung. Der Zweck der Gesellschaft wird
verwirklicht durch die Förderung und
Vorhaltung kirchlicher Einrichtungen des
Gesundheits- und Krankenhauswesens
sowie der Altenhilfe, insbesondere durch
den Betrieb von katholischen
Krankenhäusern und sonstigen Pflege- und
Betreuungseinrichtungen sowie die
Beteiligung hieran. Darüber hinaus soll die
wissenschaftliche und praktische
Grundsatzarbeit in den Bereichen
Gesundheits- und Sozialwesen sowie
Bildung und Erziehung gefördert werden.
2. Der Gesellschaftszweck wird ferner
verwirklicht durch Unterstützung und
Förderung dieser Einrichtungen bei der
Sicherung der Kirchlichkeit, bei der
Sicherung der wirtschaftlichen Lage und bei
der Festlegung eines bedarfsgerechten
Leistungsangebotes.
3. Die Gesellschaft kann auch weitere
kirchliche, mildtätige und gemeinnützige
Zwecke verfolgen.
4. Die Gesellschaft kann zu diesen Zwecken
alle Geschäfte eingehen, die ihr dienlich
sind. Der Erwerb von Grundbesitz ist
zulässig.
5. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an
Einrichtungen, die dem Gesellschaftszweck
dienen, zu beteiligen oder sie zu errichten.
Die Gesellschaft kann sich zur Erfüllung
ihrer Aufgaben einer Hilfsperson im Sinne
des § 57 Abs. 1 Satz 2 der
Abgabenordnung bedienen, soweit sie die
Aufgaben nicht selbst wahrnimmt.
6. Die Gesellschaft ist korporatives Mitglied
beim Deutschen Caritasverband bzw. beim
zuständigen Diözesen-Caritasverband.
50.000,00 EUR a)Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er
die Gesellschaft allein. Sind mehrere
Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft
durch zwei Geschäftsführer oder durch einen
Geschäftsführer gemeinsam mit einem
Prokuristen vertreten.

b)
Geschäftsführer:
Jurist Molzberger, Bernd, Waldbretibach
einzelvertretungsberechtigt
Geschäftsführer:
Garvert, Christa, Bad Hönningen, *XX.XX.XXXX
einzelvertretungsberechtigt
Gesamtprokura gemeinsam mit einem
Geschäftsführer
Osypka, Michael, Frankfurt, *XX.XX.XXXX
Backes, Franz-Josef, Tholey, *XX.XX.XXXX
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftsvertrag zuletzt gemäß Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 19.02.2004 geändert.
a)
12.10.2005
Talarek

b)
Tag der ersten
Eintragung: 15.06.1938
Dieses Blatt ist bei
gleichzeitiger
Konzentration der
Registergerichte zur
Fortführung auf EDV
umgeschrieben worden
und an die Stelle des
bisherigen
Registerblattes des
Amtsgerichtes Neuwied
HRB 5 getreten.
Freigegeben am
12.10.2005.
2a)
Marienhaus Kranken- und
Pflegegesellschaft mbH, Waldbreitbach
a)
20.10.2005
Talarek

b)
von Amts wegen
berichtigt
3b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Osypka, Michael, Frankfurt, *XX.XX.XXXX
einzelvertretungsberechtigt.

Bestellt als
Geschäftsführer:
Backes, Franz-Josef, Tholey, *XX.XX.XXXX
einzelvertretungsberechtigt.

Bestellt als
Geschäftsführer:
Gabelmann, Marc, Vallendar, *XX.XX.XXXX
einzelvertretungsberechtigt.
Geschäftsführer:
Garvert, Christa, Rheinbrohl, *XX.XX.XXXX
einzelvertretungsberechtigt.
Prokura erloschen:
Osypka, Michael, Frankfurt, *XX.XX.XXXX
Prokura erloschen:
Backes, Franz-Josef, Tholey, *XX.XX.XXXX
a)
07.05.2007
Cornet

b)
Wohnort der
Geschäftsführerin
Christa Garvert von Amts
wegen berichtigt.
4b)
Gemäß § 3 EGGmbHG von Amts wegen
eingetragen:
Geschäftsanschrift:
Margaretha-Flesch-Str. 5, 56588
Waldbreitbach, Kr. Neuwied
a)
29.12.2009
Siegert
5b)
Geschäftsführer:
Prof. Dr. Schenkel-Häger, Christof, Melsbach,
*XX.XX.XXXX
einzelvertretungsberechtigt.
a)
21.01.2010
Cornet

b)
Fall 6
6b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Dr. Masloh, Tania, Saarlouis, *XX.XX.XXXX
einzelvertretungsberechtigt.
a)
17.05.2010
Rapp

b)
Fall 7
7a)
Marienhaus Kliniken GmbH
b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Backes, Franz-Josef, Tholey, *XX.XX.XXXX
Gesamtprokura gemeinsam mit einem
Geschäftsführer oder einem anderen
Prokuristen:
Dr. Masanneck, Michael, Schalkenbach,
*XX.XX.XXXX
Dr. Reimund, Klaus-Peter, Zwingenberg,
*XX.XX.XXXX
a)
Die Gesellschafterversammlung vom 12.07.2012 hat eine
Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 (Firma, Sitz der
Gesellschaft und Geschäftsjahr) und mit ihr die Änderung der
Firma beschlossen.
a)
06.08.2012
Rapp

b)
Fall 9
8b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Garvert, Christa, Rheinbrohl, *XX.XX.XXXX
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Jurist Molzberger, Bernd, Waldbretibach
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Dr. Masloh, Tania, Saarlouis, *XX.XX.XXXX
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Gabelmann, Marc, Vallendar, *XX.XX.XXXX
a)
03.01.2013
Rapp

b)
Fall 10
9b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Dr. Merschbächer, Günter, Horath, *XX.XX.XXXX
a)
09.01.2013
Rapp

b)
Fall 11
10b)
Waldbreitbach

c)
Die Gesellschaft verfolgt ausschließlich und
unmittelbar kirchliche, gemeinnützige und
mildtätige Zwecke im Sinne des Abschnitts
"Steuerbegünstigte Zwecke" der
Abgabenordnung (AO). Zweck der
Gesellschaft ist die Förderung der
christlichen Religion und Kirche, die
Förderung der Krankenpflege, die
Förderung des Wohlfahrtswesens, die
Förderung von Erziehung und Bildung sowie
die Förderung von Wissenschaft und
Forschung. Der Gesellschaftszweck ergibt
sich aus dem Selbstverständnis und der
Zielsetzung der Caritas als einer
Wesensäußerung der katholischen Kirche.
Der Gesellschaftszweck besteht in der
Förderung der Werke christlicher
Nächstenliebe, insbesondere in den
Bereichen Krankenpflege und
Wohlfahrtswesen. Der Zweck der
Gesellschaft wird verwirklicht durch die
Förderung und den Betrieb von stationären
und ambulanten Einrichtungen der
Krankenpflege, wie z. B. Krankenhäuser,
Rehabilitationseinrichtungen und
Medizinischen Versorgungszentren sowie
ihrer Nebeneinrichtungen. Schließlich wird
der Gesellschaftszweck auch durch die
finanzielle Förderung der
steuerbegünstigten Zwecke des Vereins
"Waldbreitbacher Franziskanerinnen e. V."
verwirklicht sowie durch die
Mittelbeschaffung für Zwecke der
Krankenpflege im Sinne von § 58 Nr. 1 AO.
Die Gesellschaft kann auch weitere
kirchliche, mildtätige und gemeinnützige
Zwecke verfolgen. Sie kann zu diesen
Zwecken alle Geschäfte eingehen, die ihr
dienlich sind. Die Gesellschaft ist
berechtigt, sich an Einrichtungen, die dem
Gesellschaftszweck dienen, zu beteiligen
oder sie zu errichten. Die Gesellschaft kann
sich zur Erfüllung ihrer Aufgaben einer
Hilfsperson im Sinne des § 57 Abs. 1 Satz 2
AO bedienen, soweit sie die Aufgaben nicht
selbst wahrnimmt. Die Gesellschaft ist
selbstlos tätig; sie verfolgt nicht in erster
Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. Mittel
der Gesellschaft dürfen nur für die
satzungsmäßigen Zwecke verwendet
werden. Die Gesellschafter dürfen keine
Gewinnanteile und auch keine sonstigen
Zuwendungen aus Mitteln der Gesellschaft
erhalten. Dies gilt nicht, sofern es sich bei
den Gesellschaftern um steuerbegünstigte
Körperschaften nach der Abgabenordnung
bzw. um juristische Personen des
öffentlichen Rechts handelt und die Mittel
unmittelbar und ausschließlich für
kirchliche, gemeinnützige und mildtätige
Zwecke verwendet werden. Die
Gesellschafter erhalten bei ihrem
Ausscheiden oder bei Auflösung der
Körperschaft oder bei Wegfall
steuerbegünstigter Zwecke nicht mehr als
ihre eingezahlten Kapitalanteile und den
gemeinen Wert ihrer geleisteten
Sacheinlagen zurück. Es darf keine Person
durch Ausgaben, die dem Zweck der
Gesellschaft fremd sind, oder durch
unverhältnismäßig hohe Vergütungen
begünstigt werden. Die Gesellschaft ist
korporatives Mitglied beim Deutschen
Caritasverband bzw. beim zuständigen
Diözesan-Caritasverband.
a)
Die Gesellschafterversammlung vom 29.11.2013 hat die
Neufassung des Gesellschaftsvertrages und mit ihr die
Änderung des Unternehmensgegenstandes beschlossen.
a)
30.12.2013
Rapp

b)
Fall 12
11b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Dr. Reimund, Klaus-Peter, Zwingenberg,
*XX.XX.XXXX
Prokura erloschen:
Dr. Reimund, Klaus-Peter, Zwingenberg,
*XX.XX.XXXX
a)
23.01.2014
Siry

b)
Fall 13
12b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Prof. Dr. Schenkel-Häger, Christof, Melsbach,
*XX.XX.XXXX
a)
02.06.2014
Rapp

b)
Fall 14
13b)
Nach Änderung der Vertretungsmacht, nun
Geschäftsführer:
Osypka, Michael, Frankfurt, *XX.XX.XXXX
a)
07.04.2015
Rapp

b)
Fall 15
14b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Dr. Masanneck, Michael, Schalkenbach,
*XX.XX.XXXX
Prokura erloschen:
Prof. Dr. Masanneck, Michael, Schalkenbach,
*XX.XX.XXXX
a)
02.01.2017
Rapp

b)
Fall 17
15b)
Nach Änderung der Vertretungsmacht, nun
Geschäftsführer:
Dr. Masanneck, Michael, Schalkenbach,
*XX.XX.XXXX
mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit
sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte
abzuschließen.

Nach Änderung der Vertretungsmacht, nun
Geschäftsführer:
Dr. Reimund, Klaus-Peter, Zwingenberg,
*XX.XX.XXXX
mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit
sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte
abzuschließen.

Nach Änderung der Vertretungsmacht, nun
Geschäftsführer:
Osypka, Michael, Frankfurt, *XX.XX.XXXX
mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit
sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte
abzuschließen.

Nach Änderung der Vertretungsmacht, nun
Geschäftsführer:
Dr. Merschbächer, Günter, Horath, *XX.XX.XXXX
mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit
sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte
abzuschließen.
a)
11.09.2018
Rapp

b)
Fall 18
16b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Dr. Merschbächer, Günter, Horath, *XX.XX.XXXX
a)
18.02.2019
Rapp

b)
Fall 19
17b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Dr. Masanneck, Michael, Schalkenbach,
*XX.XX.XXXX
Gesamtprokura gemeinsam mit einem
Geschäftsführer:
Wagner, Christoph, Hermeskeil, *XX.XX.XXXX
Dr. Frey, Patrick Christian, Gladbeck, *XX.XX.XXXX
a)
23.05.2019
Rapp
b)
Fall 20
18b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Osypka, Michael, Frankfurt, *XX.XX.XXXX
Prokura erloschen:
Dr. Frey, Patrick Christian, Gladbeck, *XX.XX.XXXX
a)
27.01.2020
Rapp

b)
Fall 21
19b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Wagner, Christoph, Hermeskeil, *XX.XX.XXXX
Prokura erloschen:
Wagner, Christoph, Hermeskeil, *XX.XX.XXXX
a)
06.07.2020
Rapp

b)
Fall 22
20b)
Die Gesellschaft hat nach Maßgabe des Spaltungs- und
Übernahmevertrages vom 21.08.2020 sowie der
Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung
vom 21.08.2020 und der Gesellschafterversammlung des
übernehmenden Rechtsträgers vom 21.08.2020 einen Teil
ihres Vermögens (hier: Alten- und Pflegeheim St. Josef in
Völklingen) als Gesamtheit im Wege der Umwandlung durch
Abspaltung auf die Marienhaus Seniorendienste GmbH mit
Sitz in Waldbreitbach (Amtsgericht Montabaur, HRB 23433)
übertragen.
a)
06.11.2020
Rapp

b)
Fall 23
21b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Dr. Tecklenburg, Andreas Christian, Burgdorf,
*XX.XX.XXXX
a)
16.02.2021
Rapp

b)
Fall 24
22Gesamtprokura gemeinsam mit einem
Geschäftsführer oder einem anderen
Prokuristen:
Pajtler, Vera, Heidelberg, *XX.XX.XXXX
Kopp, Thorsten, Sankt Augustin, *XX.XX.XXXX
a)
02.08.2021
Rapp

b)
Fall 25
23b)
bestellt als weiterer Geschäftsführer
Geschäftsführer:
Anspach, Sabine, Koblenz, *XX.XX.XXXX
a)
25.11.2021
Labonte
24b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Wagner, Christoph, Hermeskeil, *XX.XX.XXXX
a)
02.12.2021
Labonte
25b)
Die Gesellschaft hat nach Maßgabe des Abspaltungs- und
Übernahmevertrages vom 11.08.2022 sowie der
Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung
vom 11.08.2022 und der Gesellschafterversammlung der
Marienhaus Seniorendienste GmbH mit Sitz in Waldbreitbach
(Amtsgericht Montabaur, HRB 23433) vom 11.08.2022 Teile
ihres Vermögens (Betrieb von Altenpflegeeinrichtungen ohne
Grundbesitz) als Gesamtheit im Wege der Umwandlung durch
Abspaltung auf die Marienhaus Seniorendienste GmbH
übertragen.
a)
19.12.2022
Rapp

b)
Fall 29
26b)
Die Gesellschaft hat nach Maßgabe des Abspaltungs- und
Übernahmevertrages vom 11.08.2022 mit Nachtrag vom
14.12.2022 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer
Gesellschafterversammlung vom 11.08.2022 und der
Gesellschafterversammlung der Marienhaus
Senioreneinrichtungen GmbH mit Sitz in Waldbreitbach
(Amtsgericht Montabaur, HRB 23387) vom 11.08.2022 Teile
ihres Vermögens (anteiliger Grundbesitz nebst
Verbindlichkeiten und etwaigen Sonderposten) als Gesamtheit
im Wege der Umwandlung durch Abspaltung auf die
Marienhaus Senioreneinrichtungen GmbH übertragen.
a)
27.12.2022
Rapp

b)
Fall 30
27b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Dr. Tecklenburg, Andreas Christian, Burgdorf,
*XX.XX.XXXX
a)
27.12.2022
Rapp

b)
Fall 31
28c)
2.1
Die Gesellschaft verfolgt ausschließlich und
unmittelbar gemeinnützige und mildtätige
Zwecke im Sinne des Abschnitts
Steuerbegünstigte Zwecke der
Abgabenordnung (AO).

2.2.
Zweck der Gesellschaft ist die Förderung
des öffentlichen Gesundheitswesens und
der öffentlichen Gesundheitspflege, der
Jugend- und Altenhilfe, die Unterstützung
hilfsbedürftiger Personen im Rahmen der
Förderung des Wohlfahrtswesens, die
Förderung der Erziehung, Volks- und
Berufsbildung einschließlich der
Studentenhilfe, die Förderung der Religion,
die Förderung von Wissenschaft und
Forschung.

Gegenstand der Gesellschaft ist die
Förderung und der Betrieb von stationären
und ambulanten Einrichtungen der
Krankenpflege, wie z. B. Krankenhäuser,
Rehabilitationseinrichtungen und
medizinischen Versorgungszentren sowie
ihrer Nebeneinrichtungen. Die Förderung
der Erziehung, Volks- und Berufsbildung
einschließlich der Studentenhilfe erfolgt
durch den Betrieb von
Krankenpflegeschulen sowie durch die
Vergabe von Studentendarlehen und
Studentenstipendien. Die Förderung der
Religion wird insbesondere durch das
Vorhalten von Krankenhauskapellen
verwirklicht. Die Förderung von
Wissenschaft und Forschung erfolgt durch
den Betrieb von akademischen
Lehrkrankenhäusern mit Anbindung an
Universitäten

2.3
Die Gesellschaft verwirklicht die in § 2.2
genannten Zwecke im Rahmen eines -auch
mittelbaren- planmäßigen
Zusammenwirkens i. S. v. § 57 Abs. 3 AO
mit den nachfolgend benannten
steuerbegünstigten Körperschaften, die die
Voraussetzungen der §§ 51 bis 68 AO
erfüllen (Ziff. 2.4). Dieses Zusammenwirken
erfolgt durch das Erbringen oder die
Inanspruchnahme von Leistungen, durch
Nutzungsüberlassungen oder durch
Lieferungen zur Erfüllung der gemeinsamen
Satzungszwecke (Ziff. 2.5).

2.4
Das planmäßige Zusammenwirken erfolgt
sowohl mit Gesellschaften der Marienhaus-
Gruppe als auch mit weiteren
Körperschaften, die die Voraussetzungen
der §§ 51 bis 68 AO erfüllen.

2.4.1
Zu den Gesellschaften der Marienhaus-
Gruppe gehören die Marienhaus GmbH,
deren Tochter- und weitere
Beteiligungsgesellschaften sowie die
Gesellschafter der Marienhaus GmbH,
insbesondere die Marienhaus-Stiftung.

2.4.2
Zu den weiteren Körperschaften gehören:
-Waldbreitbacher Franziskanerinnen e. V.
-Pallottiner Jugendhilfe und Bildungswerk
gGmbH,
-Waldbreitbacher Hospizstiftung.
2.5.
Die aktiven und passiven
Leistungsbeziehungen zu den in den Ziffern
2.4.1 und 2.4.2 bezeichneten
Gesellschaften erfolgen insbesondere wie
nachfolgend beschrieben.

2.5.1
Im Rahmen des § 57 Abs. 3 AO erbringt die
Gesellschaft gegenüber anderen
Gesellschaften im Sinne der Ziffern 2.4.1
und 2.4.2 folgende Leistungen:
-Arbeitsmedizin;
-HR- Management;
-Finanzbuchhaltung, Controlling, Revision;
-Aus- /Fort- und Weiterbildung;
-Geschäftsführungsdienstleistungen;
-Politische Außenvertretung,
-Nutzungsüberlassung von
Betriebsimmobilien;
-Überlassung von Mitarbeitern.

2.5.2
Im Rahmen des § 57 Abs. 3 AO empfängt
die Gesellschaft von anderen
Gesellschaften im Sinne der Ziffern 2.4.1
und 2.4.2 folgende Leistungen.
-HR- Management;
-Finanzbuchhaltung, Controlling, Revision;
-Unternehmensentwicklung;
-Reinigungsdienstleistungen;
-Cateringleistungen;
-Versicherungswesen;
-Energieversorgung;
-Aus- /Fort- und Weiterbildung;
-Rechtsdienstleistungen;
-PR- und Marketingdienstleistungen;
-Geschäftsführungsdienstleistungen;
-Politische Außenvertretung,
-IT- Leistungen,
-Baumanagement,
-Technikdienstleistungen,
-Medizintechnik,
-Sterilgutaufbereitung,
-Einkauf und Logistik;
-sonstige Dienstleistungen, wie z. B.
Fuhrparkmanagement für Dienstwagen und
Diensträder, Standortmanagement (wie z.
B. Rezeptionsdienste);
-Nutzungsüberlassung von
Betriebsimmobilien;
-Überlassung von Mitarbeitern;
-Nutzungsüberlassung von technischen
Geräten.

2.6
Der Gesellschaftszweck kann gemäß § 58
Nr. 1 AO auch verwirklicht werden durch die
Weitergabe bzw. Zuwendung eigener Mittel
zur Förderung der in der Abgabenordnung
genannten steuerbegünstigten Zwecke,
soweit diese durch andere
steuerbegünstigte Körperschaften oder
durch Körperschaften des öffentlichen
Rechts verfolgt werden.
a)
Die Gesellschafterversammlung vom 14.12.2022 hat die
Neufassung des Gesellschaftsvertrages und mit ihr die
Änderung des Unternehmensgegenstandes beschlossen.
a)
31.01.2023
Rapp

b)
Fall 32
29b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Link, Christian, Meudt, *XX.XX.XXXX
Bestellt als
Geschäftsführer:
Klauck, Anke, Hermeskeil, *XX.XX.XXXX
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Dr. Reimund, Klaus-Peter, Zwingenberg,
*XX.XX.XXXX
a)
28.08.2023
Rapp

b)
Fall 34
30b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Anspach, Sabine, geb. Fetz, Koblenz, *XX.XX.XXXX
a)
02.11.2023
Rapp

b)
Fall 35

Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.