Handelsregister · HRB 10229
Historischer Auszug
Lionbridge Holding GmbH · Amtsgericht Wuppertal
Registerinhalt vor der elektronischen Umschreibung
Historische Registerseiten
Die eingescannten historischen Registerseiten werden als geschützte Vorschau des lokal archivierten Auszugs dargestellt. Das Originaldokument wird nicht zum Download angeboten.
Amtsgericht
Wuppertal
Tausender|
Hunderter
Tausender
|
Hunderter
Nr.
Vorstand
;
Grund-
Fran
der
|a)
Firma
Persönlich
haftende
Ein-
|b)
Sitz
St
am
mkapit
al
Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
tra-
|c)
Gegenstand
des
Unternehmens.
-BM
Geschäftsführer
und
Unterschrift
gung
Bi
Abwickler
b)
Bemerkungen
ı
|
2
3
4
w
5
|
6
7
‚Speech
Products
b)
Wuppertal
ce)
Gegenstand
des
Un-
Lernout
&
Hauspie
Holding
GmbH
ternehmens
ist
die
Übernahme
und
Ver-
waltung
von
Betei-
ligungen
an
Unter-
nehmen,
insbesonde-
re
auf
dem
Sprachentwicklungs-
sektor
einschließ-
lich
der
Erbringung]
von
Leistungen
al-
ler
Art
für
diese
Beteiligungs-
gesellschaften
wie
zum
Beispiel
Finan-
zierungsleistungen,
Verwaltungs-
leistungen,
Manage-
mentmleistungen
undl
sonstige
wirt-
schaftliche
Dienst-
leistungen.
a)
Mendez
Holding
GmbH
-
I
—
_dez-Blaya,
_Hulpe,
Fe
"1961,
hausen.
Flora
Men-
‚geboren
am
18.
Sepzen._
|
ber
1953,
ien;
Alan
Greens-|.
.hields,
geboren
am
12.
Juli
Rem-
'scheld-
“
Lüttring-
Romke
de
Vries,
geboren
am
3.
April
1964,
Harthausen.
—ı
_
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung.
Der
Gesellschaftsvertrag
ist
am
24.
Oktobe
1997
festgestellt.
Durch
Gesellschafterbe-
schluß
vom
19.
Juli
2000
ist
der
Sitz
von
München
nach
Wuppertal
verlegt
und
S
2
des
Gesellschaftsvertrages
entsprechend
geän-
dert.
Die
Geschäftsführer
Flora
Mendez-
REED
TEE
Vu"
WERCBSSHER-
BI
UHREN
HENREK
BEREEER
ERST
TEE
Blaya
und
Alan
Greenshields
sınd
stets
einzelvertretungsberechtigt
und
von
den
Be-
schränkungen
des
181
BGB
befreit.
Peer
var
Driesten
ist
nicht
mehr
Geschäftsfüh-
rer.
Bi
a)
Septem-
ber
2000
u
Ges.Beschl.
Bl.
61
Sbd.
früher
HR
B
118562
AG
München
Durch
Gesellschafterbeschluß
vom
14.
Mai
2001
ist
der
Gesellschaftsvertrag
in
$
1
(Firma,
Sitz)
geändert.
Flora
Mendez-Blaya
und
Alan
Greenshields
sind
nicht
mehr.
Geschäftsführer.
Zum
neuen
Geschäftsführer
Ist
Romke
de
Vries
bestellt.
Er
ist
stets
einzelvertre-
tungsberechtigt
und
von
den
Beschränkungen
des
5
181
BGB
befreit.
RS
102
-
Karteiblatt
HRB
-
gen.
1.1989
-
M.
DuMont
Schauberg,
Köln
Juli
2001
a)
16.
b)
Gesellsch.
Beschl
.Bl.
74
Sbd.
|
TE
b)
Gesellsch.
Beschl.
Bl.
88
£f.
Ska.
Fortsetzung
Rückseite
Amtsgericht
Wuppertal
"Rückseite
von
Blatt
/
Nr.
Vorstand
HR
B
1
02
29
4
der
|a)
Firma
Grund
Persönlich
haftende
u
Ein-
|
b)
Sitz
Stammkapital
Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
derEintragung
tra-
|c)
Gegenstand
des
Unternehmens
DM
Geschäftsführer
und
Unterschrift
gung
Abwickler
b)
Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
4
a)
Bowne
Global
Solu-
|
27.000,--
Durch
Beschluß
der
Gesellschafterversamm-
a)
Il.
Septem-
tions
Holding
GmbH
|
EURO
lung
vom
1.
Juli
2002
ist
das
Stammkapital
bery,2002
auf
Euro
umgestellt
und
um
1.435,41
Euro
h.
auf
27.000,--
Euro
erhöht
worden.
Gleich-
zeitig
ist
der
Gesellschaftsvertrag
in
S
1
(Firma)
und
S
6
(Stammkapital)
geändert
b)'
Gesellsch.
worden.
Beschl.
Bl.
Ä
|
96
f£.
Sbd.
Fortsetzung
auf
dem
ten
Blatt
Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.