Historischer Auszug

Amtsgericht Hamburg Nr. a) Firma - - Geschäftsinhaber - - der b) Ort der Niederlassung Persönlich haftende Gesellschafter Ein- (Sitz der Gesellschaft) Vorstand tra- c) Gegenstand des Unternehmens Abwickler gung (bei juristischen Personen) “ ’ Zehn- Tausender | Hunderter Tausender 13579 Zehner 1 2 1: ia). Le Relais de France i Michel Georges b)Ham burg Michel Georges s ; Kaufmann, | Hamburg HRA 90208 ”—- Rechtsverhältnisse a) Tag der Eintragung : und Unterschrift b) Bemerkungen 6 Eingetragen. aufgrund Übertragung des Vermögens a) 30. Oktober 19% : der Le Relais de France Restaurant Betriebs ‚Gnbif, Hemburg (AG Hamburg HRB 39 115) im Wege RAT : der; Verschmelzung auf das Vermögen ihres Alein- gespllschafters. H RS 101 Karteiblatt HRA - - Die unterstrichenen Eintragungen sind gelöscht, falls sich'nicht aus dem sonstigen Inhalt etwas anderes ergibt.- . ’ Fortsetzung Rückseite | f f

Amtsgericht Hamburg Rückseite von Bla ann HR A 0 0 2 0 8 , 3) Firma Geschäftsinhaber der |, b) Ort der Niederlassung Persönlich haftende Gesellschafter od Ein- (Sitz der Gesellschaft) Vorstand Prokura Rechtsverhältnisse . a) Tag der Eintragung tra- c) Gegenstand des Unternehmens Abwickler und Unterschrift gung “(bei juristischen Personen) } b) Bemerkungen 6 3 2 - Die unterstrichenen Eintragungen sind gelöscht, falls sich nicht aus dem sonstigen Inhalt etwas anderes ergibt. - Fortsetzung auf dem ............ ten Blatt