Handelsregister · HRB 736218
Chronologischer Auszug
globalLex Sprachendienste GmbH · Amtsgericht Mannheim
Entwicklung des Registerblatts
Eintragungen in zeitlicher Folge
Rot unterstrichene Angaben wurden im Register als nicht mehr gültig gekennzeichnet.
| Nummer der Eintragung | a) Firma b) Sitz, Niederlassung, inländische Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte Person, Zweigniederlassungen c) Gegenstand des Unternehmens | Grund- oder Stammkapital | a) Allgemeine Vertretungsregelung b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter, Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und besondere Vertretungsbefugnis | Prokura | a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag b) Sonstige Rechtsverhältnisse | a) Tag der Eintragung b) Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | a) coretext UG (haftungsbeschränkt) b) Heidelberg Geschäftsanschrift: c/o coworking D16, Emil-Maier-Straße 16, 69115 Heidelberg c) Sprach- und Kulturvermittlung, Fachübersetzung, beglaubigte Übersetzung, Dolmetscherleistungen, Korrektorat und Lektorat, Transkription, Untertitelung, Softwarelokalisierung. | 1.000,00 EUR a) | Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, vertritt er allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, vertreten sie gemeinsam. b) Geschäftsführer: Müller, Hans Jürgen Widemann, Heidelberg, *XX.XX.XXXX mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. | a) Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gesellschaftsvertrag vom 03.03.2020. | a) 07.04.2020 Melzer | |
| 2 | a) Firma geändert; nun: globalLex Sprachendienste GmbH c) Gegenstand geändert; nun: Sprachdienstleistungen, Konferenztechnik, Übersetzungs- und Dolmetschleistungen für Kunden Weltweit. Insbesondere mit Schwerpunkt auf juristische Übersetzungen, Gerichtsdolmetschen und Urkundenübersetzungen. | Stammkapital nun: 25.000,00 EUR | b) Bestellt als Geschäftsführer: Toscano-Hoffner, Stella Jasmin, Heidelberg, *XX.XX.XXXX einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Vertretungsbefugnis geändert bei Geschäftsführer: Müller, Hans Jürgen Widemann, Heidelberg, *XX.XX.XXXX einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. | a) Die Gesellschafterversammlung vom 10.06.2021 hat die Neufassung des Gesellschaftsvertrages beschlossen. Das Stammkapital ist durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom gleichen Tag um 24.000,00 EUR auf 25.000,00 EUR erhöht. | a) 08.07.2021 Sauter | |
| 3 | b) Änderung der Geschäftsanschrift: Schiffgasse 5, 69117 Heidelberg | b) Personenbezogene Daten von Amts wegen berichtigt bei Geschäftsführer: Widemann Müller, Hans Jürgen, Heidelberg, *XX.XX.XXXX einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. | a) 15.08.2023 Tropf | |||
| 4 | a) Allgemeine Vertretungsregelung geändert; nun: Ist nur ein Liquidator bestellt, vertritt er allein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt, vertreten sie gemeinsam. b) Bestellt als Liquidator: Widemann Müller, Hans Jürgen, Heidelberg, *XX.XX.XXXX einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Bestellt als Liquidator: Toscano-Hoffner, Stella Jasmin, Heidelberg, *XX.XX.XXXX einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Nicht mehr Geschäftsführer: Widemann Müller, Hans Jürgen, Heidelberg, *XX.XX.XXXX Nicht mehr Geschäftsführer: Toscano-Hoffner, Stella Jasmin, Heidelberg, *XX.XX.XXXX | b) Die Gesellschaft ist aufgelöst. | a) 13.12.2023 Sauter |
Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.