Handelsregister · PR 1287
Chronologischer Auszug
Gegensatz Translation Collective Coupland, Elle, Garcés, Hiatt, Langer, Magyar, Otero, Pain, Richens, Schmartz, Scott, Thießen ÜbersetzerInnen PartG · Amtsgericht Berlin (Charlottenburg)
Entwicklung des Registerblatts
Eintragungen in zeitlicher Folge
Rot unterstrichene Angaben wurden im Register als nicht mehr gültig gekennzeichnet.
| Nummer der Eintragung | a) Name b) Sitz, inländische Geschäftsanschrift, Zweigniederlassungen c) Gegenstand | a) Allgemeine Vertretungsregelung b) Partner, Vertretungsberechtigte und besondere Vertretungsbefugnis | a) Rechtsform b) Sonstige Rechtsverhältnisse | a) Tag der Eintragung b) Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| 1 | a) Gegensatz Translation Collective Eyers, Hiatt, Langer, Magyar, Mogultay, Otero, Scott, Thießen ÜbersetzerInnen PartG b) Berlin c) die Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen unter Einschluss aller damit zusammenhängender Rechtshandlungen | a) Jeder Partner vertritt die Gesellschaft allein. Jeder Partner darf Rechtsgeschäfte mit sich selbst oder mit sich als Vertreter Dritter abschließen. b) Partner: 1. Eyers, Ryan John, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzer Partner: 2. Hiatt, Martin, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzer Partner: 3. Hiatt, Marc John, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzer Partner: 4. Langer, Samuel Lewis, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzer Partner: 5. Magyar, Tabea Xenia, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzerin Partner: 6. Mogultay, Utku, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzer Partner: 7. Otero Gonzalez, Juan Diego, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzer Partner: 8. Scott, Joel Nathan Kent, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzer Partner: 9. Thießen, Charlotte Johanna, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzerin | a) Partnerschaft | a) 27.04.2018 Hübscher |
| 2 | a) Geändert, nun: Gegensatz Translation Collective Eyers, Garcés, Hiatt, Langer, Magyar, Mogultay, Otero, Richens, Scott, Thießen ÜbersetzerInnen PartG | b) Partner: 10. Garcés Farfán, Andrea, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzerin Partner: 11. Richens, Eve Frederica, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzerin | a) 24.10.2018 Hübscher | |
| 3 | a) Gegensatz Translation Collective Coupland, Eyers, Garcés, Hiatt, Langer, Magyar, Otero, Pain, Richens, Scott, Thießen ÜbersetzerInnen PartG | b) Partner: 12. Coupland, Rowan Kyle Ambrose, *XX.XX.XXXX, Berlin, freier Übersetzer Partner: 13. Pain, Louise Danielle, *XX.XX.XXXX, Berlin, freie Übersetzerin | a) 27.10.2022 Schönemann | |
| 4 | b) Nicht mehr Partner: 6. Mogultay, Utku | a) 08.11.2022 Andreé | ||
| 5 | a) Gegensatz Translation Collective Coupland, Elle, Garcés, Hiatt, Langer, Magyar, Otero, Pain, Richens, Scott, Thießen ÜbersetzerInnen PartG | b) Nicht mehr Partner: 1. Eyers, Ryan John Partner: 14. Elle, Camilla, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzerin | a) 12.06.2024 Smolny | |
| 6 | a) Geändert, nun: Gegensatz Translation Collective Coupland, Elle, Garcés, Hiatt, Langer, Magyar, Otero, Pain, Richens, Schmartz, Scott, Thießen ÜbersetzerInnen PartG | b) Partner: 15. Schmartz, Claire, *XX.XX.XXXX, Berlin, Übersetzerin | a) 24.02.2025 Smolny |
Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.