Handelsregister · HRB 52063
Chronologischer Auszug
ELAN Languages GmbH · Amtsgericht Köln
Entwicklung des Registerblatts
Eintragungen in zeitlicher Folge
Rot unterstrichene Angaben wurden im Register als nicht mehr gültig gekennzeichnet.
| Nummer der Eintragung | a) Firma b) Sitz, Niederlassung, inländische Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte Person, Zweigniederlassungen c) Gegenstand des Unternehmens | Grund- oder Stammkapital | a) Allgemeine Vertretungsregelung b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende Direktoren, persönlich haftender Gesellschafter, Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und besondere Vertretungsbefugnis | Prokura | a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag b) Sonstige Rechtsverhältnisse | a) Tag der Eintragung b) Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | a) LINGUA-WORLD GmbH b) Köln c) die Vermittlung und Durchführung von Übersetzungs- und Dolmetscherarbeiten in allen Sprache sowie das Bereitstellen und Vermitteln von Seminar- und Konferenzräumen. | 25.000,00 EUR | a) Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. b) Bestellt als Geschäftsführer: Kostadinova, Nelly, Köln, *XX.XX.XXXX einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. | a) Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gesellschaftsvertrag vom 03.11.2003 | a) 19.12.2003 Allmer b) Gesellschaftsvertrag Bl. 6 ff Sdb; Beschluß Bl. 5 Sdb. | |
| 2 | b) Gemäß § 3 EGGmbHG von Amts wegen ergänzt als Geschäftsanschrift: Luxemburger Str. 467, 50939 Köln | Einzelprokura: Schneider, Bernd, Lohmar, *XX.XX.XXXX Körper, Diana, Köln, *XX.XX.XXXX | a) 29.07.2010 Raschke | |||
| 3 | Prokura erloschen: Körper, Diana, Köln, *XX.XX.XXXX | a) 30.10.2013 Raschke | ||||
| 4 | b) Bestellt als Geschäftsführer: Ruesch, Tom Jordi, Bonn, *XX.XX.XXXX einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. | Einzelprokura: Teufel, Lothar, Waldkirch, *XX.XX.XXXX | a) 11.06.2021 Gleissner | |||
| 5 | b) Nicht mehr Geschäftsführer: Kostadinova, Nelly, Köln, *XX.XX.XXXX | a) 23.06.2021 Raschke | ||||
| 6 | b) Änderung zur Geschäftsanschrift: Bonner Straße 484-486, 50968 Köln | Prokura erloschen: Schneider, Bernd, Lohmar, *XX.XX.XXXX | a) 19.04.2022 Raschke | |||
| 7 | a) Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der ITS International Translation Services GmbH mit Sitz in Endingen (Amtsgericht Freiburg im Breisgau, HRB 704148) verschmolzen. | a) 22.05.2023 Engeland | ||||
| 8 | a) Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der GeTraNet GmbH mit Sitz in Freiburg im Breisgau (Amtsgericht Freiburg im Breisgau, HRB 705642) verschmolzen. | a) 22.05.2023 Engeland | ||||
| 9 | a) Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der TRADEX Übersetzungen GmbH mit Sitz in Saarbrücken-Schafbrücke (Amtsgericht Saarbrücken, HRB 8959) verschmolzen. | a) 22.05.2023 Engeland | ||||
| 10 | a) Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der com.be.nations GmbH mit Sitz in Heidelberg (Amtsgericht Mannheim, HRB 336845) verschmolzen. | a) 25.05.2023 Engeland | ||||
| 11 | a) Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der RKT Übersetzungs- und Dokumentations- GmbH mit Sitz in Schramberg (Amtsgericht Stuttgart, HRB 480948) verschmolzen. | a) 25.05.2023 Engeland | ||||
| 12 | a) Die Gesellschafterversammlung vom 31.07.2023 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 7 (Verfügung über Geschäftsanteile) beschlossen. | a) 09.10.2023 Engeland |
Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.