Historischer Auszug

Amtsgericht München a) Firma Grund- Vorstand b) Sitz Stammkapital Persönlich natende Prokura Rechtsverhältnisse a) Tag der Eintragung c) Gegenstand des Unternehmens DM Geschäftsführer und Unterschrift Abwickler b) Bemerkungen 3 4 5 7 1 a) 50.000,-- Zander Christa, GmbH mit Gesellschaftsvertrag vom 30. Dezember 1996. a)15.1.1997 DIALOG INTERNATIONAL Gesellschaft Konferenzdol- für Konferenzdolmetschen mbH metscherin in Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die j München Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer b) bestellt, so wird die Gesellschaft entweder durch zwei München Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer zusammen mit einem Prokuristen vertreten. b) Gesell- c) schafts- Dienstleistungen eines Überset- Jedoch vertritt die Geschäftsführerin Zander Christa stets vertrag zungsbüros, Konferenzdolmetschen, einzeln. Bl. 3 SB Simultan-Dolmetschen, Konsekutiv -Dolmetschen, Dolmetschen sowie An- Sie ist befugt, die Gesellschaft bei der Vornahme von fertigung von Übersetzungen. Rechtsgeschäften mit sich selbst oder als Vertreter eines Dritten uneingeschränkt zu vertreten. RS 103: Karteiblatt Handelsregister Abteilung B (3.80) Arbeitsverwaltung Straubing Fortsetzung Rückseite

Amtsgericht München Rückseite von Blatt HRB 11 5212 Vorstand Nr. a) Firma Grund- n _ Ger b) Sitz oder . Persönlich haftende Rechtsverhältnisse a) Tag der Eintragung Eintra- c) Gegenstand des Unterneh Stammkapital eselschaher und Unterschrift un nternehmens eschäftsführer gung DM b) Bemerkungen Abwickler 4 Fortsetzung auf dem ten Blatt