peoplecheck.de

HRB 104617

DeepL SE

Amtsgericht Köln · Nordrhein-Westfalen

aktuell 5 Ereignisse und Bekanntmachungen

Standort

Maarweg 165, 50825 Köln

Geschäftsanschrift aus dem Handelsregister

Der Standort konnte in OpenStreetMap noch nicht eindeutig bestimmt werden.

Registerdaten

Sitz
Köln
Rechtsform
Europäische Aktiengesellschaft (SE)
Letzte Eintragung
19.03.2025
Datenstand
2025-09-29
Quelle
Handelsregister

Handelsregister

Leitung und Vertretung

Vollständige Registerinformationen
Vorstand

Jaroslaw Kutylowski

Neuss

einzelvertretungsberechtigtmit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen
Allgemeine Vertretungsregelung
  • Ist nur ein Vorstandsmitglied bestellt, so vertritt es die Gesellschaft allein. Sind mehrere Vorstandsmitglieder bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Vorstandsmitglieder oder durch ein Vorstandsmitglied gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.

Geschäftsanschrift

Weitere Unternehmen an dieser Anschrift

Angezeigt werden ausschließlich exakt übereinstimmende, aktuell eingetragene Geschäftsanschriften. Eine gemeinsame Anschrift bedeutet nicht automatisch eine wirtschaftliche oder gesellschaftsrechtliche Verbindung.

Handelsregister

Verfügbare Registerinformationen

Stand 2025-09-29

Diese Übersicht zeigt ausschließlich Registerdokumente und Angaben, die in unserem lokalen Archiv vorliegen.

CD lokal vorhanden

Chronologischer Auszug

Tabellarische Entwicklung aller Eintragungen auf dem Registerblatt.

Abrufstand 2024-03-09 Chronologischen Auszug ansehen
DK lokal vorhanden

Dokumentenansicht

Archivierte Satzungen, Anmeldungen und weitere Dokumente aus dem Registerordner.

26 archivierte Dokumente Dokumente ansehen
VÖ lokal vorhanden

Veröffentlichungen

Registerbekanntmachungen zu diesem Registerblatt.

Zum Zeitstrahl
SI lokal vorhanden

Registerinformationen

Übersicht zu Firma, Vertretung, Beteiligten und Eintragungen.

Abrufstand 2025-09-29 Registerinformationen ansehen

Registertreffer

Frühere Bezeichnungen und Sitze

Diese früheren Bezeichnungen und Sitze werden vom Handelsregister ohne einzelne Datumsangaben bereitgestellt. Deshalb erscheinen sie getrennt vom datierten Veröffentlichungs-Zeitstrahl.

  1. Blitz K21-863 SE Köln

Gegenstand des Unternehmens

ist die Entwicklung und die Bereitstellung von Internetdiensten, insbesondere im Zusammhang mit Computer Übersetzungen sowie sämtliche damit zusammenhängenden und den Gesellschaftszweck fördernden Geschäfte.

Öffentliche Registerangaben

Bekanntmachungen und Ereignisse

5
Veränderungen
HRB 104617 HRB 104617: DeepL SE, Köln, Maarweg 165, 50825 Köln. Die Hauptversammlung vom 26.01.2022 hat die Erhöhung des Grundkapitals von 120.000,00 Euro um 16.604,00 Euro auf 136.604,00 Euro und die entsprechende Änd…
HRB 104617: DeepL SE, Köln, Maarweg 165, 50825 Köln. Die Hauptversammlung vom 26.01.2022 hat die Erhöhung des Grundkapitals von 120.000,00 Euro um 16.604,00 Euro auf 136.604,00 Euro und die entsprechende Änderung von Ziffer 4 (Grundkapital und Aktien) der Satzung beschlossen. Die Kapitalerhöhung ist durchgeführt. Die Satzung wurde darüber hinaus insgesamt neu gefasst. 136.604,00 EUR. Nach Änderund des Wohnortes weiterhin Vorstand: Dr. Kutylowski, Jaroslaw, Neuss, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
Veränderungen
HRB 104617 HRB 104617: Blitz K21-863 SE, Köln, Maarweg 165, 50825 Köln. Die Hauptversammlung vom 20.12.2021 mit Ergänzung vom 30.12.2021 hat beschlossen, die Satzung in § 1 (1) und damit die Firma zu ändern. Des Weiter…
HRB 104617: Blitz K21-863 SE, Köln, Maarweg 165, 50825 Köln. Die Hauptversammlung vom 20.12.2021 mit Ergänzung vom 30.12.2021 hat beschlossen, die Satzung in § 1 (1) und damit die Firma zu ändern. Des Weiteren wurde die Satzung in § 2 und damit der Gegenstand des Unternehmens geändert. Die Satzung ist insgesamt neu gefasst. DeepL SE. ist die Entwicklung und die Bereitstellung von Internetdiensten, insbesondere im Zusammhang mit Computer Übersetzungen sowie sämtliche damit zusammenhängenden und den Gesellschaftszweck fördernden Geschäfte.
Veränderungen
HRB 104617 HRB 104617: Blitz K21-863 SE, Köln, Maarweg 165, 50825 Köln. Die Gesellschaft hat im Wege der Nachgründung als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Nachgründungs- und Verschmelzungsvertrages vom 10.12…
HRB 104617: Blitz K21-863 SE, Köln, Maarweg 165, 50825 Köln. Die Gesellschaft hat im Wege der Nachgründung als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Nachgründungs- und Verschmelzungsvertrages vom 10.12.2021 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Hauptversammlungen vom 20.12.2021 und vom 30.12.2021 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 20.12.2021 das Vermögen der DeepL GmbH mit Sitz in Köln (Amtsgericht Köln 64604) übernommen.
Veränderungen
HRB 104617 HRB 104617: Blitz K21-863 SE, Köln, Theresienhöhe 30, 80339 München. Geschäftsanschrift: Maarweg 165, 50825 Köln. Nicht mehr Vorstand: Lotz, Nicole, München, *XX.XX.XXXX. Bestellt als Vorstand: Dr. Kutylowsk…
HRB 104617: Blitz K21-863 SE, Köln, Theresienhöhe 30, 80339 München. Geschäftsanschrift: Maarweg 165, 50825 Köln. Nicht mehr Vorstand: Lotz, Nicole, München, *XX.XX.XXXX. Bestellt als Vorstand: Dr. Kutylowski, Jaroslaw, Frechen, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Dem Registergericht ist eine Liste der Mitglieder des Aufsichtsrates eingereicht worden.
Neueintragungen
HRB 104617 HRB 104617: Blitz K21-863 SE, Köln, Theresienhöhe 30, 80339 München. Europäische Aktiengesellschaft (SE). Satzung vom 22.01.2021. Geschäftsanschrift: Theresienhöhe 30, 80339 München. die Verwaltung eigenen V…
HRB 104617: Blitz K21-863 SE, Köln, Theresienhöhe 30, 80339 München. Europäische Aktiengesellschaft (SE). Satzung vom 22.01.2021. Geschäftsanschrift: Theresienhöhe 30, 80339 München. die Verwaltung eigenen Vermögens. 120.000,00 EUR. Ist nur ein Vorstandsmitglied bestellt, so vertritt es die Gesellschaft allein. Sind mehrere Vorstandsmitglieder bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Vorstandsmitglieder oder durch ein Vorstandsmitglied gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Vorstand: Lotz, Nicole, München, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

Registerinformationen ohne Gewähr. Die Geschäftsanschrift stammt aus den amtlichen Registerangaben oder wird aus dem chronologischen Registerauszug übernommen.