Handelsregister · VR 5562

Chronologischer Auszug

Büro für kulturelle Übersetzungen e.V. · Amtsgericht Leipzig

Entwicklung des Registerblatts

Eintragungen in zeitlicher Folge

Abrufstand 18.12.2024

Rot unterstrichene Angaben wurden im Register als nicht mehr gültig gekennzeichnet.

Nummer der Eintragunga) Name b) Sitza) Allgemeine Vertretungsregelung b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertretungsbefugnisa) Satzung b) Sonstige Rechtsverhältnissea) Tag der Eintragung b) Bemerkungen
1a)
Büro für kulturelle Übersetzungen e.V.

b)
Leipzig
a)
Jeweils zwei Vorstandsmitglieder vertreten den Verein
gemeinsam.

b)
Vorstand:
Semenova, Kristina, Leipzig, *XX.XX.XXXX
Vorstand:
Vostretsova, Olga, Leipzig, *XX.XX.XXXX
Vorstand:
Häring, Johanna, Leipzig, *XX.XX.XXXX
a)
eingetragener Verein
Satzung errichtet am 02.03.2014.
a)
28.04.2014
Böttcher

b)
Satzung Bl. 4-6 SB
2a)
Geändert, nun:
Jedes Vorstandsmitglied vertritt einzeln.

b)
Ausgeschieden:
Vorstand:
Häring, Johanna, Leipzig, *XX.XX.XXXX
Bestellt:
Vorstand:
Liebert, Kati, Leipzig, *XX.XX.XXXX
a)
Die Mitgliederversammlungen vom 29.09.2020 sowie 12.04.2021 haben die Änderungen
der §§ 2 (Vereinszweck), 3 (Selbstlosigkeit), 7 (Vorstand), 8 (Mitgliederversammlung), 9
(Kassenprüfer*innen), 10 (Satzungsänderung) und 11 (Beurkundung von Beschlüssen) der
Satzung beschlossen.
a)
25.06.2021
Böttcher

b)
Protokolle Bl. 19-22 SB
Satzung Bl. 23-26 SB
3a)
Der Vorstand hat am 23.08.2021 die Änderung des § 3 (Selbstlosigkeit) der Satzung
beschlossen.
a)
26.10.2021
Böttcher

b)
Protokoll Bl. 30 SB
Satzung Bl. 31-33 SB

Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.