Handelsregister · HRB 2952 AH

Chronologischer Auszug

Apostroph Germany GmbH · Amtsgericht Lübeck

Entwicklung des Registerblatts

Eintragungen in zeitlicher Folge

Abrufstand 26.03.2024

Rot unterstrichene Angaben wurden im Register als nicht mehr gültig gekennzeichnet.

Nummer der Eintragunga) Firma b) Sitz, Niederlassung, inländische Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte Person, Zweigniederlassungen c) Gegenstand des UnternehmensGrund- oder Stammkapitala) Allgemeine Vertretungsregelung b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter, Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und besondere VertretungsbefugnisProkuraa) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag b) Sonstige Rechtsverhältnissea) Tag der Eintragung b) Bemerkungen
1a)
Wieners + Wieners GmbH Werbelektorat

b)
Ahrensburg

c)
Lektorat/Übersetzung/Service-Dienstleistungen für den Bereich der Werbung und Kommunikation. Die Gesellschaft darf
darüberhinaus alle Geschäfte tätigen, die den Gegenstand des Unternehmens fördern. Ferner darf
die Gesellschaft andere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art
übernehmen, vertreten und sich an
solchen Unternehmen beteiligen.
Sie darf auch Zweigniederlassungen errichten.
50.000,00 DMa)
Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer.
Ist ein Geschäftsführer bestellt, so
vertritt er die Gesellschaft allein. Sind
mehrere Geschäftsführer bestellt,
wird die Gesellschaft gemeinschaftlich durch zwei Geschäftsführer oder
durch einen Geschäftsführer mit einem Prokuristen vertreten.
Einzelvertretungsbefugnis kann erteilt
werden.

b)
Geschäftsführer:
1.
Wieners, Ralf, Diplom-Kommunikationswirt, Großhansdorf
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten

mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen

Geschäftsführer:
2.
Mey, Martina, *XX.XX.XXXX, Hamburg
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten

mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen

Geschäftsführer:
3.
Rinne, Bärbel, geb. Wieners,
*XX.XX.XXXX, Soest
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten

mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen

Geschäftsführer:
4.
Bruch, Wolfgang, *XX.XX.XXXX, Berlin
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Gesellschaftsvertrag vom:
29.03.1990 mit Änderungen vom
25.08.1994 und 26.03.1997
a)
13.12.2005
Beyer
b)
Tag der ersten Eintragung
28.05.1990

Gesellschaftsvertrag Bl. 40-44
Sdb.
Beschluss Bl. 45
Sdb.

Dieses Blatt ist
zur Fortführung
auf EDV umgeschrieben worden und dabei
an die Stelle des
bisherigen Registerblattes getreten.
2b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
2. Mey, Martina
a)
20.10.2006
Luther
3a)
Wieners + Wieners GmbH Übersetzen - Adaptieren - Korrigieren

c)
Das Übersetzen, Adaptieren und
Korrigieren sowie das Erbringen
von Service- Dienstleistungen für
den Bereich der Werbung und
Kommunikation. Die Gesellschaft
darf darüber hinaus alle Geschäfte tätigen, die den Gegenstand
des Unternehmens fördern. Ferner darf die Gesellschaft andere
Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art übernehmen, vertreten
und sich an solchen Unternehmen
beteiligen. Sie darf auch Zweigniederlassungen errichten.
100.000,00 EURa)
Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.11.2007
ist das Stammkapital auf Euro umgestellt und um 74.435,41 EUR auf
100.000,00 EUR erhöht und der
Gesellschaftsvertrag in §§ 1 (Firma), 2 (Gegenstand) und 4 (Stammkapital) geändert sowie insgesamt
neu gefasst worden.
a)
17.04.2008
Haida
4b)
Geschäftsanschrift:
An der Strusbek 12 b, 22926 Ahrensburg
b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
4. Bruch, Wolfgang
a)
25.06.2009
Heinrich
5b)
Geschäftsführer:
5.
Wendelstadt, Hermann Dominik,
*XX.XX.XXXX, Hamburg
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
a)
04.04.2011
Heinrich
6c)
das Übersetzen, Adaptieren und
Korrigieren sowie das Erbringen
von Service-Dienstleistungen für
den Bereich der Werbung und
Kommunikation. Ausgenommen
sind erlaubnispflichtige Tätigkeiten jeder Art, sofern nicht eine Erlaubnis vorliegt.
a)
Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer.
Ist ein Geschäftsführer bestellt, so
vertritt er die Gesellschaft allein. Sind
mehrere Geschäftsführer bestellt,
wird die Gesellschaft gemeinschaftlich durch zwei Geschäftsführer oder
durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen
vertreten.
Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt
werden.
Die Geschäftsführer können ermächtigt werden, im Namen der Gesellschaft mit sich selbst oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen.

b)
Änderung zu Nr. 1:
Änderung des Wohnortes
Geschäftsführer:
Wieners, Ralf, *XX.XX.XXXX, Neustadt
in Holstein

mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten mit der Befugnis
Rechtsgeschäfte mit sich selbst oder
als Vertreter Dritter abzuschließen
a)
Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.04.2011
ist der Gesellschaftsvertrag insgesamt neu gefasst worden insbesondere in §§ 2 (Gegenstand des Unternehmens) und 5 (Geschäftsführung, Vertretung).
a)
18.04.2011
Fürter-Braun
7b)
Es besteht ein Beherrschungsund Gewinnabführungsvertrag
vom 12.05.2011 mit der C37Word
GmbH mit Sitz in Hamburg, Amtsgericht Hamburg HRB 107405,
dem die Gesellschafterversammlungen durch Beschluss vom
12.05.2011 zugestimmt haben.
a)
10.06.2011
Fürter-Braun
81.
Weyel, Kai-Dominik, *XX.XX.XXXX,
Hamburg

Einzelprokura
a)
08.09.2011
Schuppenhauer
9b)
Geschäftsführer:
6.
Weyel, Kai-Dominik, *XX.XX.XXXX,
Hamburg
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
Nicht mehr Geschäftsführer:
1. Wieners, Ralf

Nicht mehr Geschäftsführer:
3. Rinne, Bärbel, geb. Wieners
Nicht mehr Prokurist:

1. Weyel, Kai-Dominik
a)
05.12.2011
Heinrich
10a)
Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 30.11.2011 ist
der Gesellschaftsvertrag in § 4 (Geschäftsjahr) geändert worden.
a)
07.12.2011
Fürter-Braun
11b)
Auf Grund des Verschmelzungsvertrages vom 11.03.2015 und der
Zustimmungsbeschlüsse vom selben Tage ist die SKH SprachKontor GmbH mit dem Sitz in Hamburg (Amtsgericht Hamburg, HRB
80493) durch Übertragung ihres
Vermögens unter Auflösung ohne
Abwicklung als Ganzes auf die Gesellschaft verschmolzen.
a)
30.03.2015
Fürter-Braun
12b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
5. Wendelstadt, Hermann Dominik
a)
21.07.2016
Bender
132.
Barnewitz, Ulrich, *XX.XX.XXXX,
Trittau

Einzelprokura
a)
22.02.2019
Hoppe
14a)
Wieners+Wieners GmbH
a)
Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.09.2019
ist der Gesellschaftsvertrag in § 1
Abs. 1 (Firma) geändert worden.
a)
25.09.2019
Fürter-Braun
15b)
Geschäftsführer:
7.
Barnewitz, Ulrich, *XX.XX.XXXX, Trittau
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
3.
Bingel-Erlenmeyer, Felix Norbert,
*XX.XX.XXXX, Bad Oldesloe

Einzelprokura

Nicht mehr Prokurist:

2. Barnewitz, Ulrich
a)
08.10.2019
Dettmann
16b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
6. Weyel, Kai-Dominik
4.
Freise, Wolf, *XX.XX.XXXX, Bremen

Einzelprokura
b)
Aufgrund der Verschmelzungsverträge vom 24.06.2020 und der Zustimmungsbeschlüsse vom selben
Tage sind die López-Ebri Fachübersetzungen GmbH mit Sitz in
Bremen (Amtsgericht Bremen,
HRB 13267 HB) und die Burton,
Van Iersel & Whitney GmbH mit
Sitz in München (Amtsgericht
München, HRB 140756) jeweils
durch Übertragung ihres Vermögens unter Auflösung ohne Abwicklung als Ganzes auf die Gesellschaft verschmolzen.
a)
15.07.2020
Dr. Feldmann
17Nicht mehr Prokurist:

3. Bingel-Erlenmeyer, Felix Norbert
a)
02.02.2021
Wolski
185.
Kloth, Nicolas, *XX.XX.XXXX, Reinfeld

Einzelprokura
a)
22.09.2021
Biebow
19Nicht mehr Prokurist:
4. Freise, Wolf
a)
14.01.2022
Wolski
20a)
Apostroph Germany GmbH
a)
Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.03.2022
wurde der Gesellschaftsvertrag in 1
Ziff. 1 (Firma) geändert.

b)
Der mit der C37Word GmbH mit
Sitz in Hamburg (AG Hamburg,
HRB 107405), aufgrund Verschmelzung nunmehr Apostroph
Germany Holding GmbH mit Sitz
in Ahrensburg (AG Lübeck, HRB
16044 HL) bestehende Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag vom 12.05.2011 ist durch
Vereinbarung vom 15.03.2022
geändert. Die Gesellschafterversammlung hat durch Beschluss vom
16.03.2022 zugestimmt..
a)
06.04.2022
Wolski
21Nicht mehr Prokurist:
5. Kloth, Nicolas
a)
08.02.2023
Wolski
22b)
Geschäftsführer:
8.
Dr. Schlaak, Wolfgang, *XX.XX.XXXX,
Halstenbek
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
a)
22.06.2023
Wolski
23b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
7. Barnewitz, Ulrich

Nicht mehr Geschäftsführer:
8. Dr. Schlaak, Wolfgang

Geschäftsführer:
9.
Schafir, Vladimir, *XX.XX.XXXX, Hilden
mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
6.
Weßel, Tamara, *XX.XX.XXXX, Jelmstorf

Einzelprokura
a)
08.08.2023
Ostermann

Die Darstellung wird aus den beim Handelsregister abgerufenen Angaben erzeugt. Sie ersetzt keinen amtlichen Registerauszug.