Historischer Auszug

Nummer — 100 -200 - 300 - 400 -500 - 600 - 700 -800 - 900 - 1000 {mit FortsetzungBlatt_1 Rückseite _) | Blatt _: Ä Handelsregister -— Abt. B- des Amtsgerichts mannheim HRB1 0 1 1 1 Vorstand a) Firma Grundkapital Persönlich haftende a) Tag der Eintragung ger b) Sitz oder Gesellschafter Rechtsverhältnisse und Unterschrift Eintragung c) Gegenstand des Unternehmens Stammkapital Geschäftsführer b) Bemerkungen Abwickler 1 2 4 6 7 1 a) ABB Automation GmbH Joachim Gesellschaft mit beschränkter Haftung. a) 6. Oktober 2004 b) Mannheim Braun, Gesellschaftsvertrag vom 31.8.2004. | geb. 27.10.1969, 4 e) Die Planung, Entwick- Frankfurt am Die Gesellschaft wird, wenn nur ein Geschäftsführer vor- 7 — lung, Projektierung, Main handen ist, durch diesen allein vertreten. lererung honzage, Dr. Peter Falls mehrere Geschäftsführer bestellt sind, wird die Ge- b) yesellschafts- Inbetriebnahme und Ser- Terwiesch, sellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ss rag. . Par geb. 7.1.1966, Geschäftsführer mit einem Prokuristen vertreten. oBa 1 vice von automatisie- Weinheim Blatt 7-14 rungs-, elektro- und Einzelvertretungsbefugnis kann erteilt werden. produktionstechnischen sowie mechanischen und robotischen Geräten und Systemen für In- dustrie- und Infra- strukturanlagen aller Art sowie Schiffe, ebenso jede beratende Tätigkeit auf den ge- nannten Gebieten. 2 Mit der "ABB Automation Beteiligungs GmbH" mit Sitz in Mann- | a) 29. November 2004 heim (Amtsgericht Mannheim HRB 8294) wurde am 15.10.2004 ein Gewinnabführungsvertrag abgeschlossen, dem die Gesell- a schafterversammlung vom gleichen Tage zugestimmt hat. b) Gewinnabführungs-. Auf die bei Gericht eingereichten Urkunden (Gewinnabfüh- vertrag, Zustim- rungsvertrag und Zustimmungsbeschlüsse der Gesellschafter- mungsbeschlüsse versammlungen) wird Bezug genommen. SoBa 1 Blatt 52-67 3 Die Gesellschafterversammlung vom 15.11.2004 hat die Erhö- a) 7. Februar 2005 hung des Stammkapitals um 25.000,-- EUR auf 50.000,-- EUR zum Zwecke der Abspaltung beschlossen; der Gesellschafts- vertrag ist in den $8$ 3 (Stammkapital) und 8 (Aufsichtsrat) b) GesellSchäfter- ri ‘beschluß geändert. Band 1, Blatt 77-78 Auf die Gesellschaft (übernehmender Rechtsträger) sind auf- Gesellschafts- grund des Abspaltungs- und Übernahmevertrages: vom 15.11.2004 vertrag und der Gesellschafterbeschlüsse vom gleichen Tage die Ge- schäftsbereiche "Prozessleittechnik/Kraftmesstechnik" und "Analysentechnik" der "ABB Automation Products GmbH" mit Band 1, Blatt 320-326 Abspaltungs- und | Sitz in Alzenau (Amtsgericht Aschaffenburg HRB 8849, über- Übernahmevertrag, tragender Rechtsträger) übertragen (Abspaltung zur Aufnah- Zustimmungsbe- me). Auf die bei Gericht eingereichten Urkunden wird Bezug schlüsse genommen. Die Abspaltung wird erst mit der Eintragung im Band 1, Blatt 72-310 Register des Sitzes des übertragenden Rechtsträgers wirk- sam. RS 111 HAB Reg. Kart. (VB 1.02) Fortsetzung Rückseite

- 100 - 200 - 300 400 - 500 -600 -700 -800 - 900 — 1000 Rückseite von Blatt ii (mit Fortsetzung Blatt 2 ) Handelsregister - Abt. B- des Amtsgerichts Mannheim Vorstand a) Tag der Eintragung und Unterschrift Persönlich haftende Grundkapital Nummer der Eintragung a)Firma - b) Sitz c) Gegenstand des Unternehmens Prokura Rechtsverhältnisse oder Gesellschafter Geschäftsführer b) Bemerkungen Abwickler Stammkapital 7 a) 11. April 2005 4 6 Die Eintragung der Abspaltung mit der "ABB Automation Pro- ' ducts GmbH" mit Sitz in Alzenau (Amtsgericht Aschaffenburg HRB 8849) ist am 21.2.2005 erfolgt. Von Amts wegen einge- / tragen gemäß S 130 Abs. 2 S. 2 UmwG. 5 Die Gesellschafterversammlung vom 15.4.2005 hat die Erhö- a) 23, Juni 2005 hung des Stammkapitals um 1.000.000, -- EUR auf 1.050.000, -- (SR EUR zum Zwecke der Verschmelzung mit der ABB Robotics GmbH q mit Sitz in Friedberg (Amtsgericht Friedberg HRB 1881) be- Ib) Gesellschafter- schlossen; der Gesellschaftsvertrag ist in $ 3 (Stammkapi- beschluß tal) geändert. Band 2 Blatt 5-20 Mit der Gesellschaft (übernehmender Rechtsträger) ist auf Grund des Verschmelzungsvertrages vom 15.4.2005 und der Be- vese1lschafts- schlüsse der Gesellschafterversammlungen vom gleichen Tage Band 5° die ABB Robotics GmbH mit Sitz in Friedberg durch Übertra- B1 m att 28-34 gung des Vermögens als Ganzes verschmolzen (Verschmelzung durch Aufnahme). Verschmelzungs- vertrag, Zustim- mungsbeschlüsse Band 2 Blatt 5-20 6 15.000.000 ,4- EUR geb. 30.7.1952, Lünen EUR zum Zwecke der Ausgliederung unter entsprechender Än- 9, Dr. Wolfgang Andree, Die Gesellschafterversammlung vom 13.5.2005 hat die Erhö- a) 28. Juli 2005 hung des Stammkapitals um 13.950.000,-- EUR auf 15.000.000, -- j Wolfgang Prasse, derung des $ 3 (Stammkapital) beschlossen. geb. 1.6.1945, b) Gesellschafter- RS 111 HRB (Rückseite) Reg. Kart. (VB 1.02) Dortmund Auf die Gesellschaft (übernehmender Rechtsträger) sind beschluß, aufgrund des Ausgliederungs- und Übernahmevertrages vom Ausgliederungs- Dr. Eckhard Roos, 13.5.2005 und der Gesellschafterbeschlüsse vom gleichen und Übernahme- geb. 9.8.1958, Tage die in Anlage V des Vertrages bezeichneten Vermö- vertrag Mühltal gensbestandteile der "Hartmann & Braun GmbH & Co. KG" Band 2 Hubertus Dietz, mit Sitz in Eschborn (Amtsgericht Frankfurt am Main HRA Blatt 40-63 27875, übertragender Rechtsträger) übertragen (Ausglie- geb. 29.4.1946, . - - - - Gesellschafts- Birkenau derung zur Aufnahme). Auf die bei Gericht eingereichten vertrag Georg Baar, Urkunden wird Bezug genommen. Die Ausgliederung wird erst Band 2 geb. 16.10.1957, Bochum Wilfried Hansen, geb. 23.8.1948, Karben ./.. mit der Eintragung im Register des Sitzes des übertre- genden Rechtsträgers wirksam. Blatt 57-73 Fortsetzung auf dem ten Blatt

- 100 -200 - 300 —- 400 -500 -600 - 700 -800 -900 - 1000 Rückseite von Blatt —ı__ | Handelsregister - Abt. B- des Amtsgerichts mannheim HRB 1 0 1 1 (mit Fortsetzung Blatt ) Vorstand Grundkapital Persönlich haftende Nummer - der Eintragung a) Firma b) Sitz c) Gegenstand des Unternehmens a) Tag der Eintragung und Unterschrift b) Bemerkungen oder Prokura Rechtsverhältnisse Gesellschafter Stammkapital Geschäftsführer Abwickler 4 Bernd Dreyer, geb. 24.6.1959, Maxdorf Heinz Gerteiser, geb. 21.7.1959, Albbruck Michael Simon, geb. 10.7.1969, Mannheim Jürgen Küch, geb. 10.8.1955, Kirchheim Joachim Liehr, geb. 24.9.1964, Reichenberg Thomas Steinwartz, geb. 30.8.1964, Neuss Udo Grohmann, geb. 30.5.1956, Butzbach Sie vertreten ge- meinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen. Die Eintragung der Ausgliederung zur Aufnahme mit der "Hartmann & Braun GmbH & Co. KG" mit Sitz in Eschborn im Register des übertragenden Rechtsträgers ist am 17.8.2005 erfolgt. Von Amts wegen eingetragen gemäß 8 130 Abs. 2 Satz 2 Umw6. a) 29. August 2005 HHEE- RS.111 HRB (Rückseite) Reg. Kart. (VB 1.02) j Fortsetzung auf dem ten Blatt

- 100 -200 - 300 - 400 -500 — 600 - 700 - 800 - 900 - 1000 Blatt _2 | Handelsregister -— Abt. B- des Amtsgerichts "Mannheim (mit Fortsetzung Blatt HRB ı 1 1 Vorstand Nummer a) Firma Grundkapital Persönlich haftende a) Tag der Eintragung der b) Sitz oder Gesellschafter Prokura Rechtsverhältnisse und Unterschrift Eintragung c) Gegenstand des Unternehmens Stammkapital Geschäftsführer b) Bemerkungen Abwickler 1 2 3 4 5 6 7 noch Bernhard Rothmund, 6 geb. 8.5.1948, Birkenau Marcus Braunert, geb. 9.12.1967, Mannheim Paul Gilles, geb.4.4.1952, Neu-Anspach Werner Hofmann, geb. 5.3.1945, Leimen Dr. Gerhard Heckelmann, geb. 31.12.1946, Berlin Hans-Jürgen Stephan, geb. 8.1.1951, Heppenheim Peter Hoffie, geb. 9.4.1949, Mülheim an der Ruhr Walter Klug, geb. 2.12.1950, Frankfurt am Main Rainer Benz, geb. 7.3.1963, Leimen-Lingental Thomas Fetzberger, geb. 24.7.1949, Hamburg | Thomas Bittner, geb. 27.11.1961, Schifferstadt Volker Held, geb. 1.9.1962, willich Dr. Oleg Aleinikov geb. 25.10.1962, Weinheim ./.. RS 111 HRB Reg. Kart. (VB 1.02) Fortsetzung Rückseite