HRB 100469

Nowy Styl Deutschland GmbH

Amtsgericht Walsrode · Niedersachsen

aktuell 27 Ereignisse und Bekanntmachungen

Standort

Voigtei 84, 31595 Steyerberg

Geschäftsanschrift aus dem Handelsregister

Der Standort konnte in OpenStreetMap noch nicht eindeutig bestimmt werden.

Registerdaten

Sitz: Steyerberg
Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Letzte Eintragung: 27.08.2025
Datenstand: 2025-10-08
Quelle: Handelsregister

Handelsregister

Leitung und Vertretung

Vollständige Registerinformationen

Geschäftsführer(in)

Hendrik Busse

Pennigsehl

vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung;

Geschäftsführer(in)

Jens-Uwe Puchalla

Dortmund

Geschäftsführer(in)

Malgorzata Naparlo

Krosno

mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließenvertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung;

Geschäftsführer(in)

Rafal Chwast

Krakow

mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließenvertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung;

Prokurist(in)

André Strohmeier

Weyhe

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen

Prokurist(in)

Ireneus Raba

Neuss

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer

Allgemeine Vertretungsregelung

Ist nur ein Geschäftsführer vorhanden, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.

Handelsregister

Verfügbare Registerinformationen

Stand 2025-10-08

Diese Übersicht zeigt ausschließlich Registerdokumente und Angaben, die in unserem lokalen Archiv vorliegen.

CD lokal vorhanden

Chronologischer Auszug

Tabellarische Entwicklung aller Eintragungen auf dem Registerblatt.

Abrufstand 2024-03-09 Chronologischen Auszug ansehen

HD lokal vorhanden

Historischer Auszug

Historischer Registerinhalt vor der elektronischen Umschreibung.

Historischen Auszug ansehen

DK lokal vorhanden

Dokumentenansicht

Archivierte Satzungen, Anmeldungen und weitere Dokumente aus dem Registerordner.

5 archivierte Dokumente Dokumente ansehen

VÖ lokal vorhanden

Veröffentlichungen

Registerbekanntmachungen zu diesem Registerblatt.

Zum Zeitstrahl

SI lokal vorhanden

Registerinformationen

Übersicht zu Firma, Vertretung, Beteiligten und Eintragungen.

Abrufstand 2025-10-08 Registerinformationen ansehen

Registertreffer

Frühere Bezeichnungen und Sitze

Diese früheren Bezeichnungen und Sitze werden vom Handelsregister ohne einzelne Datumsangaben bereitgestellt. Deshalb erscheinen sie getrennt vom datierten Veröffentlichungs-Zeitstrahl.

Rohde Büromöbelwerk GmbH Steyerberg
Rohde & Grahl Büromöbelwerk GmbH Steyerberg
Rohde & Grahl GmbH Steyerberg

Gegenstand des Unternehmens

(1) Gegenstand des Unternehmens ist die Herstellung und der Vertrieb sowie der Handel von und mit Büromöbeln aller Art, Bankeinreichtungen, Sitzmöbeln und Spezialanfertigungen. (2) Die Gesellschaft ist befugt, zur Erreichung der in Abs. 1 aufgeführten Zwecke gleichartige oder ähnliche Unternehmungen zu erwerben, sich an solchen zu beteiligen oder deren Vertretung zu übernehmen. (3) Die Gesellschaft ist darüberhinaus befugt, den Gegenstand des Unternehmens auch auf andersartige Tätigkeiten, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, zu erstrecken.

Öffentliche Registerangaben

Bekanntmachungen und Ereignisse

mindestens 27

Berichtigungen 27.04.2022

HRB 100469 HRB 100469: Nowy Styl Deutschland GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Berichtigung von Amts wegen zur Geschäftsanschrift: Voigtei 84, 31595 Steyerberg. Gegenstand von Amts wegen berichtigt, nun: (…

HRB 100469: Nowy Styl Deutschland GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Berichtigung von Amts wegen zur Geschäftsanschrift: Voigtei 84, 31595 Steyerberg. Gegenstand von Amts wegen berichtigt, nun: (1) Gegenstand des Unternehmens ist die Herstellung und der Vertrieb sowie der Handel von und mit Büromöbeln aller Art, Bankeinreichtungen, Sitzmöbeln und Spezialanfertigungen. (2) Die Gesellschaft ist befugt, zur Erreichung der in Abs. 1 aufgeführten Zwecke gleichartige oder ähnliche Unternehmungen zu erwerben, sich an solchen zu beteiligen oder deren Vertretung zu übernehmen. (3) Die Gesellschaft ist darüberhinaus befugt, den Gegenstand des Unternehmens auch auf andersartige Tätigkeiten, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, zu erstrecken.

Veränderungen 20.01.2021

HRB 100469 HRB 100469: Nowy Styl Deutschland GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Frydrych, Dariusz, Moderówka / Polen, *XX.XX.XXXX. Geändert, nun: Geschäftsführer: Chwast, Rafal, …

HRB 100469: Nowy Styl Deutschland GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Frydrych, Dariusz, Moderówka / Polen, *XX.XX.XXXX. Geändert, nun: Geschäftsführer: Chwast, Rafal, Krakow / Polen, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

Veränderungen 11.11.2020

HRB 100469 HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Die Gesellschafterversammlung vom 29.10.2020 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 (Firma, Sitz) und mit ihr die Änderun…

HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Die Gesellschafterversammlung vom 29.10.2020 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 (Firma, Sitz) und mit ihr die Änderung der Firma beschlossen. Gleichzeitig wurde eine Änderung in § 12 (Wettbewerbsverbot) beschlossen. Geändert, nun: Neue Firma: Nowy Styl Deutschland GmbH.

Veränderungen 28.05.2020

HRB 100469 HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Raba, Ireneus, Neuss, *XX.XX.XXXX. Geschäftsführer: Chwast, Rafal, Krakow / Polen, *XX.XX.XXXX. Gesamtprok…

HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Raba, Ireneus, Neuss, *XX.XX.XXXX. Geschäftsführer: Chwast, Rafal, Krakow / Polen, *XX.XX.XXXX. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer: Raba, Ireneus, Neuss, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 18.12.2019

HRB 100469 HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 30.08.2019 sowie der Zustimmungsbesch…

HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 30.08.2019 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 30.08.2019 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 30.08.2019 mit der Rohde Verwaltungs GmbH mit Sitz in Steyerberg (Amtsgericht Walsrode HRB 101132) verschmolzen. Als nicht eingetragen wird bekanntgemacht: Den Gläubigern der an der Verschmelzung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG als bekannt gemacht gilt, ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht steht den Gläubigern jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung der Forderung gefährdet wird.

Veränderungen 27.11.2019

HRB 100469 HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Prokura geändert bei: Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer: Gunkel, Horst, Steyerberg, *XX.XX.XXXX.

HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Prokura geändert bei: Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer: Gunkel, Horst, Steyerberg, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 23.04.2019

HRB 100469 HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Arnemann, Gordon, Düsseldorf, *XX.XX.XXXX.

HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Arnemann, Gordon, Düsseldorf, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 02.03.2018

HRB 100469 HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Geschäftsführer: Frydrych, Dariusz, Moderówka / Polen, *XX.XX.XXXX.

HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Geschäftsführer: Frydrych, Dariusz, Moderówka / Polen, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 12.08.2016

HRB 100469 HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Geschäftsführer: Raba, Ireneus, Neuss, *XX.XX.XXXX. Nicht mehr Geschäftsführer: Chwast, Rafal, Krakau (Polen) / Polen, *XX.XX.XXXX.

HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Geschäftsführer: Raba, Ireneus, Neuss, *XX.XX.XXXX. Nicht mehr Geschäftsführer: Chwast, Rafal, Krakau (Polen) / Polen, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 01.07.2016

HRB 100469 HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Bestellt als Geschäftsführer: Jenner, Christian, Syke, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung.

HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Bestellt als Geschäftsführer: Jenner, Christian, Syke, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung.

Veränderungen 20.06.2016

HRB 100469 HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Molter, Hans-Jürgen, Aach, *XX.XX.XXXX.

HRB 100469: Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Molter, Hans-Jürgen, Aach, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 10.07.2015

HRB 100469 HRB 100469:Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Geschäftsführer: Arnemann, Gordon, Düsseldorf, *XX.XX.XXXX; Lohne, Klaus, Amberg, *XX.XX.XXXX.

HRB 100469:Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Geschäftsführer: Arnemann, Gordon, Düsseldorf, *XX.XX.XXXX; Lohne, Klaus, Amberg, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 29.09.2014

HRB 100469 HRB 100469:Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Mit der NSG International GmbH, Steyerberg (Amtsgericht Walsrode, HRB 204920) als herrschendem Unternehmen ist am 23.07.2014 ein Gewinna…

HRB 100469:Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Mit der NSG International GmbH, Steyerberg (Amtsgericht Walsrode, HRB 204920) als herrschendem Unternehmen ist am 23.07.2014 ein Gewinnabführungsvertrag geschlossen. Ihm hat die Gesellschafterversammlung vom 26.08.2014 und 23.07.2014 zugestimmt. Wegen des weitergehenden Inhalts wird auf den genannten Vertrag und die zustimmenden Beschlüsse Bezug genommen.

Veränderungen 14.07.2014

HRB 100469 HRB 100469:Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Prokura erloschen: Bruns, Eckart-Martin, Rehburg-Loccum, *XX.XX.XXXX.

HRB 100469:Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Prokura erloschen: Bruns, Eckart-Martin, Rehburg-Loccum, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 21.05.2014

HRB 100469 HRB 100469:Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Einzelprokura: Gunkel, Horst, Steyerberg, *XX.XX.XXXX.

HRB 100469:Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Einzelprokura: Gunkel, Horst, Steyerberg, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 24.06.2013

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Besondere Vertretungsbefugnis geändert, nun: Geschäftsführer: Molter, Hans-Jürgen, Aach, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vert…

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Besondere Vertretungsbefugnis geändert, nun: Geschäftsführer: Molter, Hans-Jürgen, Aach, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Bestellt als Geschäftsführer: Chwast, Rafal, Krakau (Polen), *XX.XX.XXXX; Przybylski, Roman, Bolechowice (Polen), *XX.XX.XXXX, jeweils vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

Veränderungen 26.09.2012

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Jaenecke, Matthias, Bad Nenndorf, *XX.XX.XXXX. Einzelprokura: Bruns, Eckart-Martin, Rehburg-Loccum, *XX.XX.XXXX.

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Jaenecke, Matthias, Bad Nenndorf, *XX.XX.XXXX. Einzelprokura: Bruns, Eckart-Martin, Rehburg-Loccum, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 19.01.2012

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Negwer, Michael, Steyerberg, *XX.XX.XXXX.

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Nicht mehr Geschäftsführer: Negwer, Michael, Steyerberg, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 02.12.2011

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Bestellt als Geschäftsführer: Molter, Hans-Jürgen, Aach, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit…

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Bestellt als Geschäftsführer: Molter, Hans-Jürgen, Aach, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

Veränderungen 05.09.2011

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Prokura erloschen: Hörmann, Frank, Neustadt a. Rbge., *XX.XX.XXXX.

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Prokura erloschen: Hörmann, Frank, Neustadt a. Rbge., *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 01.03.2011

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Prokura erloschen: Thießen, Burkhard, Marxzell, *XX.XX.XXXX.

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg. Prokura erloschen: Thießen, Burkhard, Marxzell, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 24.08.2009

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Bestellt als Geschäftsführer: Jaenecke, Matthias, 31542 Bad Nenndorf, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt.

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Bestellt als Geschäftsführer: Jaenecke, Matthias, 31542 Bad Nenndorf, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt.

Veränderungen 27.02.2009

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Nicht mehr Geschäftsführer: Hörmann, Frank, Neustadt/Rbge, *XX.XX.XXXX; Thießen, Burkhard, Marxzell, *XX.XX.XXXX. Einzelprokura: Hörmann, Frank, Ne…

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg, Vogtei 84, 31595 Steyerberg.Nicht mehr Geschäftsführer: Hörmann, Frank, Neustadt/Rbge, *XX.XX.XXXX; Thießen, Burkhard, Marxzell, *XX.XX.XXXX. Einzelprokura: Hörmann, Frank, Neustadt a. Rbge., *XX.XX.XXXX; Thießen, Burkhard, Marxzell, *XX.XX.XXXX.

Veränderungen 02.09.2008

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg (Vogtei 84, 31595 Steyerberg). Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 08.01.2008 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer…

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg (Vogtei 84, 31595 Steyerberg). Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 08.01.2008 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom selben Tag und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 08.01.2008 mit der Eron & Grahl Bürositzmöbel GmbH mit Sitz in Steyerberg (Amtsgericht Walsrode HRB 100411) verschmolzen. Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 08.01.2008 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom selben Tag und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 08.01.2008 mit der Grahl working well GmbH mit Sitz in Steyerberg (Amtsgericht Walsrode HRB 101146) verschmolzen. Als nicht eingetragen wird bekanntgemacht: Den Gläubigern der an den Verschmelzungen beteiligten Rechtsträgern ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Register des Sitzes desjenigen Rechträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG als bekannt gemacht gilt, ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht steht den Gläubigern jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung der Forderung gefährdet wird.

Veränderungen 19.12.2007

HRB 100469 Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg (Vogtei 84, 31595 Steyerberg). Nicht mehr Geschäftsführer: Dipl.Ing. Rohde, Stefan, Steyerberg, *XX.XX.XXXX; Rohde, Wolf-Peter, Steyerberg, *XX.XX.XXXX. Bestellt als Geschäftsf…

Rohde & Grahl GmbH, Steyerberg (Vogtei 84, 31595 Steyerberg). Nicht mehr Geschäftsführer: Dipl.Ing. Rohde, Stefan, Steyerberg, *XX.XX.XXXX; Rohde, Wolf-Peter, Steyerberg, *XX.XX.XXXX. Bestellt als Geschäftsführer: Hörmann, Frank, Neustadt/Rbge, *XX.XX.XXXX; Thießen, Burkhard, Marxzell, *XX.XX.XXXX. Bestellt als Geschäftsführer: Negwer, Michael, Steyerberg, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

Angezeigt wird eine begrenzte Auswahl der neuesten sicher zugeordneten Bekanntmachungen.

Registerinformationen ohne Gewähr. Die Geschäftsanschrift stammt aus den amtlichen Registerangaben oder wird aus dem chronologischen Registerauszug übernommen.