HRB 119

Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig

Amtsgericht Braunschweig · Niedersachsen

aktuell 27 Ereignisse und Bekanntmachungen

Standort

Freyastraße 10, 38106 Braunschweig

Geschäftsanschrift aus dem Handelsregister

Der Standort konnte in OpenStreetMap noch nicht eindeutig bestimmt werden.

Registerdaten

Sitz
Braunschweig
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Letzte Eintragung
18.10.2021
Datenstand
2026-03-23
Quelle
Handelsregister

Handelsregister

Leitung und Vertretung

Vollständige Registerinformationen
Geschäftsführer(in)

Torsten Voß

Wolfenbüttel

einzelvertretungsberechtigt
Prokurist(in)

Esther von der Straten

Hötzum

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen
Prokurist(in)

Jonas Mehlmann

Vordorf

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen
Prokurist(in)

Rouven Langanke

Abbesbüttel

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen
Allgemeine Vertretungsregelung
  • Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.

Geschäftsanschrift

Weitere Unternehmen an dieser Anschrift

Angezeigt werden ausschließlich exakt übereinstimmende, aktuell eingetragene Geschäftsanschriften. Eine gemeinsame Anschrift bedeutet nicht automatisch eine wirtschaftliche oder gesellschaftsrechtliche Verbindung.

Handelsregister

Verfügbare Registerinformationen

Stand 2026-04-03

Diese Übersicht zeigt ausschließlich Registerdokumente und Angaben, die in unserem lokalen Archiv vorliegen.

CD lokal vorhanden

Chronologischer Auszug

Tabellarische Entwicklung aller Eintragungen auf dem Registerblatt.

Abrufstand 2026-03-23 Chronologischen Auszug ansehen
DK lokal vorhanden

Dokumentenansicht

Archivierte Satzungen, Anmeldungen und weitere Dokumente aus dem Registerordner.

52 archivierte Dokumente Dokumente ansehen
VÖ lokal vorhanden

Veröffentlichungen

Registerbekanntmachungen zu diesem Registerblatt.

Zum Zeitstrahl
SI lokal vorhanden

Registerinformationen

Übersicht zu Firma, Vertretung, Beteiligten und Eintragungen.

Abrufstand 2026-03-23 Registerinformationen ansehen

Registertreffer

Frühere Bezeichnungen und Sitze

Diese früheren Bezeichnungen und Sitze werden vom Handelsregister ohne einzelne Datumsangaben bereitgestellt. Deshalb erscheinen sie getrennt vom datierten Veröffentlichungs-Zeitstrahl.

  1. "Nibelungen''-Wohnbau-Gesellschaft mit beschränkter Haftung Braunschweig

Gegenstand des Unternehmens

(1) Gegenstand des Unternehmens ist vorrangig eine sichere und sozial verantwortbare Wohnungsversorgung der breiten Schichten der Bevölkerung. Unternehmensgegenstand ist zudem die Errichtung, Betreuung, Bewirtschaftung und Verwaltung von Bauten in allen Rechts- und Nutzungsformen, darunter Eigenheime und Eigentumswohnungen. Sie kann außerdem alle im Bereich der Wohnungswirtschaft, des Städtebaus und der Infrastruktur anfallenden Aufgaben übernehmen. Hierzu gehören auch Bau, Sanierung, Bereitstellung, Bewirtschaftung und Unterhaltung öffentlicher Gebäude, insbesondere Schulgebäude, nebst den erforderlichen Grundstücksgeschäften. Die Gesellschaft kann insbesondere Grundstücke erwerben, belasten und veräußern sowie Erbbaurechte ausgeben und erwerben. Sie kann Gemeinschaftsanlagen und Folgeeinrichtungen, Läden und Gewerbebauten, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Einrichtungen und Dienstleitungen bereitstellen. (2) Die Gesellschaft ist zu allen Maßnahmen und Geschäften berechtigt, die mit dem genannten Unternehmensgegenstand zusammenhängen oder ihn fördern. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich zur Erfüllung ihrer Aufgaben anderer Unternehmen bedienen, sich an solchen Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen erwerben, errichten oder pachten und Unternehmensverträge mit ihnen abschließen. (3) Die Gesellschaft führt ihre Geschäfte nach Grundsätzen der Wohnungsgemeinnützigkeit im Sinne des Gesellschaftsvertrages. (4) Das Unternehmen ist grundsätzlich marktorientiert. Es ist mit dem Ziel zu führen, die Aufgaben der Daseinsvorsorge zu erfüllen. Die Preisbildung für die Überlassung von Mietwohnungen und die Veräußerung von Wohnungsbauten soll angemessen sein, das heißt, eine Kostendeckung einschließlich angemessener Verzinsung des Eigenkapitals sowie die Bildung ausreichender Rücklagen unter Berücksichtigung einer Gesamtrentabilität des Unternehmens ermöglichen.

Öffentliche Registerangaben

Bekanntmachungen und Ereignisse

mindestens 27
Vorgänge ohne Eintragung
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Eine aktuelle Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Eine aktuelle Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 17.09.2021 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 10 (Vorsitz, Ei…
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 17.09.2021 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 10 (Vorsitz, Einberufung und Beschlusserfassung des Aufsichtsrates) und in § 13 (Beschlussfassung der Gesellschafterversammlung) beschlossen.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen:von der Straten, Esther, Hötz…
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen:von der Straten, Esther, Hötzum, 28.05.1973
Vorgänge ohne Eintragung
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Personenbezogene Daten (Wohnort) geändert, nun: Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem a…
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Personenbezogene Daten (Wohnort) geändert, nun: Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Mehlmann, Jonas, Vordorf, *XX.XX.XXXX.
Vorgänge ohne Eintragung
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Nicht mehr Geschäftsführer: Sommer-Frohms, Maren, Braunschweig, *XX.XX.XXXX.
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Nicht mehr Geschäftsführer: Sommer-Frohms, Maren, Braunschweig, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Langanke, Rouven, Abbesbütte…
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Langanke, Rouven, Abbesbüttel, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Mehlmann, Jonas, Sickte, *XX…
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Mehlmann, Jonas, Sickte, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Vertretungsregelung geändert und neu vorgetragen, nun: Geschäftsführer: Voß, Torsten, Wolfenbüttel, *XX.XX.XXX…
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Vertretungsregelung geändert und neu vorgetragen, nun: Geschäftsführer: Voß, Torsten, Wolfenbüttel, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Bestellt als Geschäftsführer: Voß, Torsten, Wolfenbüttel, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner…
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Bestellt als Geschäftsführer: Voß, Torsten, Wolfenbüttel, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung. Nicht mehr Geschäftsführer: Warnke, Rüdiger, Betriebswirt, Salzgitter, *XX.XX.XXXX. Prokura erloschen: Voß, Torsten, Wolfenbüttel, *XX.XX.XXXX.
Vorgänge ohne Eintragung
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats vom 21.03.2017 ist zum Handelsregister eingereicht.
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats vom 21.03.2017 ist zum Handelsregister eingereicht.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 26.10.2016 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 9 Absatz 1 (Zus…
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 26.10.2016 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 9 Absatz 1 (Zusammensetzung des Aufsichtsrates)schlossen.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Prokura erloschen: Ortgies, Hans-Dieter, Braunschweig, *XX.XX.XXXX.
HRB 119: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Prokura erloschen: Ortgies, Hans-Dieter, Braunschweig, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119:Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig.Personenbezogene Daten geändert, nun Geschäftsführer: Sommer-Frohms, Maren, Braunschweig, *XX.XX.XXXX.
HRB 119:Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig.Personenbezogene Daten geändert, nun Geschäftsführer: Sommer-Frohms, Maren, Braunschweig, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119:Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig.Die Gesellschafterversammlung vom 12.06.2015 hat die Neufassung des Gesellschaftsvertrages, insbesondere in § 3 …
HRB 119:Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig.Die Gesellschafterversammlung vom 12.06.2015 hat die Neufassung des Gesellschaftsvertrages, insbesondere in § 3 (Gegenstand des Unternehmens), beschlossen. Neuer Gegenstand: (1) Gegenstand des Unternehmens ist vorrangig eine sichere und sozial verantwortbare Wohnungsversorgung der breiten Schichten der Bevölkerung. Unternehmensgegenstand ist zudem die Errichtung, Betreuung, Bewirtschaftung und Verwaltung von Bauten in allen Rechts- und Nutzungsformen, darunter Eigenheime und Eigentumswohnungen. Sie kann außerdem alle im Bereich der Wohnungswirtschaft, des Städtebaus und der Infrastruktur anfallenden Aufgaben übernehmen. Hierzu gehören auch Bau, Sanierung, Bereitstellung, Bewirtschaftung und Unterhaltung öffentlicher Gebäude, insbesondere Schulgebäude, nebst den erforderlichen Grundstücksgeschäften. Die Gesellschaft kann insbesondere Grundstücke erwerben, belasten und veräußern sowie Erbbaurechte ausgeben und erwerben. Sie kann Gemeinschaftsanlagen und Folgeeinrichtungen, Läden und Gewerbebauten, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Einrichtungen und Dienstleitungen bereitstellen. (2) Die Gesellschaft ist zu allen Maßnahmen und Geschäften berechtigt, die mit dem genannten Unternehmensgegenstand zusammenhängen oder ihn fördern. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich zur Erfüllung ihrer Aufgaben anderer Unternehmen bedienen, sich an solchen Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen erwerben, errichten oder pachten und Unternehmensverträge mit ihnen abschließen. (3) Die Gesellschaft führt ihre Geschäfte nach Grundsätzen der Wohnungsgemeinnützigkeit im Sinne des Gesellschaftsvertrages. (4) Das Unternehmen ist grundsätzlich marktorientiert. Es ist mit dem Ziel zu führen, die Aufgaben der Daseinsvorsorge zu erfüllen. Die Preisbildung für die Überlassung von Mietwohnungen und die Veräußerung von Wohnungsbauten soll angemessen sein, das heißt, eine Kostendeckung einschließlich angemessener Verzinsung des Eigenkapitals sowie die Bildung ausreichender Rücklagen unter Berücksichtigung einer Gesamtrentabilität des Unternehmens ermöglichen.
Veränderungen
HRB 119 HRB 119:Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig.Vertretung geändert, nun. Einzelprokura: Voß, Torsten, Wolfenbüttel, *XX.XX.XXXX.
HRB 119:Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig.Vertretung geändert, nun. Einzelprokura: Voß, Torsten, Wolfenbüttel, *XX.XX.XXXX.
Vorgänge ohne Eintragung
HRB 119 HRB 119:Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig.Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
HRB 119:Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig.Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
Veränderungen
HRB 119 Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Geschäftsführer: Warnke, Rüdiger, Betriebswirt, Salzgitter, *XX.XX.XXXX, Vertretungsbefugnis geändert, nun einzelvertre…
Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Geschäftsführer: Warnke, Rüdiger, Betriebswirt, Salzgitter, *XX.XX.XXXX, Vertretungsbefugnis geändert, nun einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Bestellt als Geschäftsführer: Sommer, Maren, Braunschweig, *XX.XX.XXXX.
Vorgänge ohne Eintragung
HRB 119 Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
Veränderungen
HRB 119 Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Voß, Torsten, Wolfenbüttel, *XX.XX.XXXX.
Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Voß, Torsten, Wolfenbüttel, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 119 Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 15.02.2012 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 7 (Geschäftsführung), § …
Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 15.02.2012 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 7 (Geschäftsführung), § 8 Vertretung der Gesellschaft) und § 14 (Aufgaben der Gesellschafter) beschlossen.
Veränderungen
HRB 119 Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 21.12.2011 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 9 Abs. 1 S. 1 (Aufsichts…
Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 21.12.2011 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 9 Abs. 1 S. 1 (Aufsichtsrat) beschlossen.
Veränderungen
HRB 119 Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 27.06.2011 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 3 Abs. 2 und mit ihr die…
Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig, Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Die Gesellschafterversammlung vom 27.06.2011 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 3 Abs. 2 und mit ihr die Änderung des Unternehmensgegenstandes beschlossen. Geschäftsanschrift: Freyastraße 10, 38106 Braunschweig. Neuer Unternehmensgegenstand: Sichere und sozial verantwortbare Wohnungsversorgung der breiten Schichten der Bevölkerung (gemeinnütziger Zweck). Die Gesellschaft errichtet, betreut, bewirtschaftet und verwaltet Bauten in allen Rechts- und Nutzungsformen, darunter Eigenheime und Eigentumswohnungen. Sie kann außerdem alle im Bereich der Wohnungswirtschaft, des Städtebaues und der Infrastruktur anfallenden Aufgaben übernehmen. Hierzu gehören auch Bau, Sanierung, Bereitstellung, Bewirtschaftung und Unterhaltung öffentlicher Gebäude, insbesondere Schulgebäude, nebst erforderlichen Grundstücksgeschäften. Die Gesellschaft kann insbesondere Grundstücke erwerbern, belasten und veräußern sowie Erbbaurechte ausgeben und erwerben. Sie kann Gemeinschaftsanlagen und Folgeeinrichtungen, Läden und Gewerbebauten, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Einrichtungen und Dienstleistungen bereitstellen.
Vorgänge ohne Eintragung
HRB 119 Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig (Freyastraße 10, 38106 Braunschweig). Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.
Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig, Braunschweig (Freyastraße 10, 38106 Braunschweig). Die Liste der Mitglieder des Aufsichtsrats ist zum Handelsregister eingereicht.

Angezeigt wird eine begrenzte Auswahl der neuesten sicher zugeordneten Bekanntmachungen.

Registerinformationen ohne Gewähr. Die Geschäftsanschrift stammt aus den amtlichen Registerangaben oder wird aus dem chronologischen Registerauszug übernommen.