INTTRA Germany GmbH

HRB 115894: INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg. Änderung zur Geschäftsanschrift: An der Raumfabrik 31a, c/o E2open AG, 76227 Karlsruhe. Ausgeschieden Geschäftsführer (Klasse A): Fay, John F., Bernardsville, New Jersey, 07924 / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX; Porter, Andrew, Summit, New Jersey 07901 / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX; White, Jeffrey, Delafield, Wisconsin 53018 / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX. Bestellt Geschäftsführer: Fese, Laura Lynn, Austin/Texas / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX; Janik, Jarett Jay, Driftwood/Texas / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX; Kurian, Deepa Laxmi, Austin/Texas / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

HRB 115894: INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg. Ausgeschieden Geschäftsführer (Klasse A): Bloom, Ken, Greenwich, CT 06830, USA / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX; Rainey, Valerie, Glen Rock, NJ 07462, USA / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX; Winston, Eric, Montclair, NJ 07043, USA / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX. Bestellt Geschäftsführer (Klasse A): Porter, Andrew, Summit, New Jersey 07901 / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX; White, Jeffrey, Delafield, Wisconsin 53018 / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX, jeweils vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung.

HRB 115894:INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg.Berichtigt (Wohnort), nun Geschäftsführer (Klasse A): Fay, John F., Bernardsville, New Jersey, 07924 / Vereinigte Staaten, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung.

HRB 115894:INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg.Bestellt Geschäftsführer (Klasse A): Fay, John F., Bernardsville, New Jersey, 07924 / USA - sonstige kleine Inseln, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung.

HRB 115894:INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg.Ausgeschieden Geschäftsführer (Klasse B): Meindorfner, Hans, Dietzenbach, *XX.XX.XXXX.

INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg. Ausgeschieden Geschäftsführer (Klasse B): Schoeman, Lee, Kempton Park/Südafrika / Südafrika, *XX.XX.XXXX.

INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg. Bestellt Geschäftsführer (Klasse B): Schoeman, Lee, Kempton Park/Südafrika, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung.

INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg. Ausgeschieden Geschäftsführer (Klasse B): Scheder-Bieschin, Wolf, Hamburg, *XX.XX.XXXX.

INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg. Ausgeschieden Geschäftsführer (Klasse B): Saltz Gulko, Ricardo, Planegg-Martinsried, *XX.XX.XXXX.

INTTRA Germany GmbH, Hamburg, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg.Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 30.03.2010 mit Änderung vom 15.07.2010. Geschäftsanschrift: Valentinskamp 24, 20354 Hamburg. Gegenstand: die Bereitstellung von Produkten und Diensten für ein globales Netzwerk und eine globale Infrastruktur, die die elektronische Abwicklung von Transaktionen zwischen Frachtführer, Befrachter, Spediteur, Logistikunternehmen und Verrechnungsstellen ermöglichen, die sich auf Seetransporte und Seefracht beziehen; außerdem, direkt und indirekt, alle damit zusammenhängenden Aktivitäten. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, vertritt dieser die Gesellschaft stets allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, werden die Geschäftsführer zwei Klassen zugeordnet: der Klasse A oder der Klasse B. Die Geschäftsführer der Klasse A vertreten die Gesellschaft gemeinsam mit einem weiteren Geschäftsführer oder einem Prokuristen. Die Geschäftsführer der Klasse B vertreten die Gesellschaft gemeinsam mit einem Geschäftsführer der Klasse A. Die Gesellschafterversammlung kann einzelnen, mehreren oder allen Geschäftsführern, auch denen der Klasse B, Einzelvertretungsbefugnis erteilen. Geschäftsführer können ermächtigt werden, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Bestellt Geschäftsführer (jeweils Klasse A): Bloom, Ken, Greenwich, CT 06830, USA, *XX.XX.XXXX; Rainey, Valerie, Glen Rock, NJ 07462, USA, *XX.XX.XXXX; Winston, Eric, Montclair, NJ 07043, USA, *XX.XX.XXXX, jeweils vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung. Bestellt Geschäftsführer (jeweils Klasse B): Meindorfner, Hans, Dietzenbach, *XX.XX.XXXX; Saltz Gulko, Ricardo, Planegg-Martinsried, *XX.XX.XXXX; Scheder-Bieschin, Wolf, Hamburg, *XX.XX.XXXX, jeweils vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung.