IFA - TRADUCTO Sprachdienstleistungen und Werbung GmbH

HRB 10163: IFA - TRADUCTO Sprachdienstleistungen und Werbung GmbH, Düsseldorf, Johannes-Weyer-Straße 1, 40225 Düsseldorf. Änderung zur Geschäftsanschrift: Berliner Allee 57, 40212 Düsseldorf.

HRB 10163: IFA - TRADUCTO Sprachdienstleistungen und Werbung GmbH, Düsseldorf, Johannes-Weyer-Straße 1, 40225 Düsseldorf. Nicht mehr Geschäftsführer: Földi, Geza György, Diplom-Übersetzer, Düsseldorf. Bestellt als Geschäftsführer: Bektesi, Burim, Leverkusen, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

IFA - TRADUCTO Sprachdienstleistungen und Werbung GmbH, Düsseldorf, Johannes-Weyer-Straße 1, 40225 Düsseldorf. Einzelprokura: Kirchner, Marita, Düsseldorf, *XX.XX.XXXX.

IFA - TRADUCTO Sprachdienstleistungen und Werbung GmbH, Düsseldorf, Johannes-Weyer-Straße 1, 40225 Düsseldorf. Änderung zur Geschäftsanschrift: Johannes-Weyer-Straße 1, 40225 Düsseldorf.

IFA Sprachdienstleistungen und Werbung GmbH, Düsseldorf (Blumenstraße 2-4, 40212 Düsseldorf). Die Gesellschafterversammlung vom 23.04.2007 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Abs. (1) und damit der Firma sowie weiter in § 4 Abs. (1) (Gegenstand) beschlossen. Neue Firma: IFA - TRADUCTO Sprachdienstleistungen und Werbung GmbH. Neuer Unternehmensgegenstand: Die Erbringung von Sprachdienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der technischen und sprachlichen Kommunikation sowie die Errichtung und der Betrieb von Werbegeschäften aller Art, der Erwerb von Rechten, Konzessionen und Lizenzen für die Errichtung oder den Betrieb von Werbegeschäften aller Art. Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 23.04.2007 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom selben Tage mit der TCS Traducto Communication Services GmbH mit Sitz in Heidelberg (AG Mannheim, HRB 333740) verschmolzen. Als nicht eingetragen wird bekanntgemacht:Den Gläubigern der an der Verschmelzung beteiligten Gesellschaften ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Absatz 3 UmwG als bekanntgemacht gilt, ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht steht den Gläubigern jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.