Gebr. Spanholtz GmbH & Co. KG

Amtsgericht
Göttingen
Beschluss

74 IN 203/26 HMUE
30.10.2026

In dem Insolvenzantragsverfahren

über das Vermögen der

Gebr. Spanholtz GmbH & Co. KG, Markt 1, 34346 Hann. Münden (AG Göttingen, HRA 111016),
vertreten durch:
1. Gebr. Spanholtz Verwaltungs GmbH, Markt 1, 34346 Hann. Münden, (persönlich haftende Gesellschafterin),
vertreten durch:
1.1. Ulrike Waldmann, (Geschäftsführerin),
- Antragstellerin -

Die mit Beschluss vom 29.10.2026 angeordnete Verfügungsbeschränkung wird insoweit abgeändert, als die Anordnung eines allgemeinen Verfügungsverbots gemäß § 21 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 1. Alt. InsO aufgehoben wird und damit lediglich die Anordnung der vorläufigen Verwaltung mit Zustimmungsvorbehalt (schwache vorläufige Insolvenzverwaltung) gilt.

G r ü n d e :

Unter Verhältnismäßigkeitsgesichtspunkten erscheint die Anordnung der vorläufigen Verwaltung mit Zustimmungsvorbehalt (schwache vorläufige Insolvenzverwaltung) ausreichend.
Die Antragstellerin verfügt über einen laufenden Geschäftsbetrieb mit neun Mitarbeitern. Die Löhne und Gehälter sind bis einschließlich für den Monat September 2026 bezahlt.
Es ist sinnvoll, möglich und beabsichtigt, den Geschäftsbetrieb im Antragsverfahren fortzusetzen, um Sanierungsaussichten zu erhalten und zu verbessern.

Rechtsmittelbelehrung

Diese Entscheidung kann mit der sofortigen Beschwerde angefochten werden. Sie ist innerhalb einer Notfrist von 2 Wochen bei dem Amtsgericht Göttingen - Insolvenzgericht-, Berliner Straße 8 - Eingang Maschmühlenweg 11-, Postanschrift: Postfach 1143, 37070 Göttingen, Elektronisches Gerichts- und Verwaltungspostfach: govello-1166698786503-000010193 einzulegen.
Die Frist beginnt mit der Zustellung bzw. mit der Verkündung der Entscheidung. Beschwerdeberechtigt ist, wer durch diese Entscheidung in seinen Rechten beeinträchtigt ist.
Die Beschwerde kann durch Einreichung einer Beschwerdeschrift bei dem o. g. Gericht eingelegt oder auch zu Protokoll der Geschäftsstelle eines jeden Amtsgerichts erklärt werden, wobei es für die Einhaltung der Frist auf den Eingang bei dem o. g. Gericht ankommt. Sie ist von dem Beschwerdeführer oder seinem Bevollmächtigten zu unterzeichnen. Die Beschwerde muss die Bezeichnung des angefochtenen Beschlusses sowie die Erklärung enthalten, dass Beschwerde gegen diesen Beschluss eingelegt wird. Soll die Entscheidung nur zum Teil angefochten werden, so ist der Umfang der Anfechtung zu bezeichnen. Die Beschwerde soll begründet werden.

Wetzel
Richterin am Amtsgericht

74 IN 203/26 HMUE: In dem Insolvenzantragsverfahren über das Vermögen der Gebr. Spanholtz GmbH & Co. KG, Markt 1, 34346 Hann. Münden (AG Göttingen, HRA 111016), vertr. d.: 1. Gebr. Spanholtz Verwaltungs GmbH, Markt 1, 34346 Hann. Münden, (persönlich haftende Gesellschafterin), vertr. d.: 1.1. Ulrike Waldmann, (Geschäftsführerin), ist am 29.10.2026 um 10:25 Uhr ein allgemeines Verfügungsverbot erlassen sowie die vorläufige Verwaltung des Vermögens der Antragstellerin angeordnet worden. Zum vorläufigen Insolvenzverwalter ist Rechtsanwalt Henning Jung, Wilhelmshöher Allee 270, 34131 Kassel, Tel.: 0561/3166311, Fax: 0561/3166312, E-Mail: h.jung@westhelleundpartner.eu bestellt worden.

Die Schuldner der Antragstellerin werden aufgefordert, nur noch unter Beachtung des Beschlusses zu leisten (§ 23 Abs. 1 S. 3 InsO).

Der vollständige Beschluss kann in der Geschäftsstelle des Insolvenzgerichts eingesehen werden.

Rechtsmittelbelehrung

Diese Entscheidung kann durch die Antragstellerin mit der sofortigen Beschwerde angefochten werden. Darüber hinaus kann, wenn nach Art. 5 Abs. 1 der Verordnung (EU) 2015/848 das Fehlen der internationalen Zuständigkeit für die Eröffnung des Hauptinsolvenzverfahrens gerügt werden soll, die sofortige Beschwerde auch von jedem Gläubiger eingelegt werden.
Sie ist innerhalb einer Notfrist von 2 Wochen bei dem Amtsgericht Göttingen - Insolvenzgericht-, Berliner Straße 8 - Eingang Maschmühlenweg 11-, Postanschrift: Postfach 1143, 37070 Göttingen, Elektronisches Gerichts- und Verwaltungspostfach: govello-1166698786503-000010193 einzulegen.
Die Frist beginnt mit der Zustellung bzw. mit der Verkündung der Entscheidung. Soweit die Zustellung durch öffentliche Bekanntmachung erfolgt ist, beginnt sie, sobald nach dem Tage der Veröffentlichung zwei weitere Tage verstrichen sind. Erfolgt die öffentliche Bekanntmachung neben der Zustellung ist für den Beginn der Frist das frühere Ereignis maßgebend.
Die Beschwerde kann durch Einreichung einer Beschwerdeschrift bei dem o. g. Gericht eingelegt oder auch zu Protokoll der Geschäftsstelle eines jeden Amtsgerichts erklärt werden, wobei es für die Einhaltung der Frist auf den Eingang bei dem o. g. Gericht ankommt. Sie ist von dem Beschwerdeführer oder seinem Bevollmächtigten zu unterzeichnen. Die Beschwerde muss die Bezeichnung des angefochtenen Beschlusses sowie die Erklärung enthalten, dass Beschwerde gegen diesen Beschluss eingelegt wird. Soll die Entscheidung nur zum Teil angefochten werden, so ist der Umfang der Anfechtung zu bezeichnen.
Die Beschwerde soll begründet werden.

Amtsgericht Göttingen, 29.10.2026