HRB 101614

Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH

Amtsgericht Frankfurt am Main · Hessen

aktuell 12 Ereignisse und Bekanntmachungen

Standort

c/o PATRIZIA Frankfurt Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH, Untermainanlage 1, 60329 Frankfurt am Main

Geschäftsanschrift aus dem Handelsregister

Der Standort konnte in OpenStreetMap noch nicht eindeutig bestimmt werden.

Registerdaten

Sitz
Frankfurt am Main
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Letzte Eintragung
15.02.2024
Datenstand
2025-10-06
Quelle
Handelsregister

Handelsregister

Leitung und Vertretung

Vollständige Registerinformationen
Geschäftsführer(in)

Heiko Süß

Leidersbach

mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen
Geschäftsführer(in)

Jan Michael Wangermann

Hohenlockstedt

mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen
Prokurist(in)

Richard Klein

Mainz

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführermit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen
Allgemeine Vertretungsregelung
  • Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.

Geschäftsanschrift

Weitere Unternehmen an dieser Anschrift

Angezeigt werden ausschließlich exakt übereinstimmende, aktuell eingetragene Geschäftsanschriften. Eine gemeinsame Anschrift bedeutet nicht automatisch eine wirtschaftliche oder gesellschaftsrechtliche Verbindung.

Handelsregister

Verfügbare Registerinformationen

Stand 2026-01-11

Diese Übersicht zeigt ausschließlich Registerdokumente und Angaben, die in unserem lokalen Archiv vorliegen.

CD lokal vorhanden

Chronologischer Auszug

Tabellarische Entwicklung aller Eintragungen auf dem Registerblatt.

Abrufstand 2026-01-10 Chronologischen Auszug ansehen
DK lokal vorhanden

Dokumentenansicht

Archivierte Satzungen, Anmeldungen und weitere Dokumente aus dem Registerordner.

8 archivierte Dokumente Dokumente ansehen
VÖ lokal vorhanden

Veröffentlichungen

Registerbekanntmachungen zu diesem Registerblatt.

Zum Zeitstrahl
SI lokal vorhanden

Registerinformationen

Übersicht zu Firma, Vertretung, Beteiligten und Eintragungen.

Abrufstand 2025-10-06 Registerinformationen ansehen

Registertreffer

Frühere Bezeichnungen und Sitze

Diese früheren Bezeichnungen und Sitze werden vom Handelsregister ohne einzelne Datumsangaben bereitgestellt. Deshalb erscheinen sie getrennt vom datierten Veröffentlichungs-Zeitstrahl.

  1. Mainsee 921. V V GmbH Frankfurt am Main

Gegenstand des Unternehmens

1. Die Gesellschaft ist eine Immobilien-Gesellschaft im Sinne von § 234 KAGB. Der Zweck der Gesellschaft ist ausschließlich der Erwerb, das Halten und soweit investmentrechtlich zulässig das Verwalten von Anteilen oder Beteiligungen an Immobiliengesellschaften im Sinne des § 234 KAGB sowie von anderen Vermögensgegenständen, die von der TRIUVA Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH in ihrer Funktion als Kapitalverwaltungsgesellschaft unmittelbar für das AIF-Spezial-Sondervermögen nach dessen Anlagebedingungen erworben werden dürfen, insbesondere, aber nicht ausschließlich im Hinblick auf die Beteiligung als persönlich haftende Gesellschafterin und das Halten der Anteile der Eurotower Frankfurt GmbH & Co. KG mit Sitz in Frankfurt am Main, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt unter HRA 45904. 2. Die Gesellschaft darf die Beteiligung an der vorgenannten Kommanditgesellschaft nur erwerben, wenn a. die Voraussetzungen des KAGB i.V.m. den Anlagebedingungen/Anlegervereinbarungen des AIF-Spezial-Sondermögens für den Erwerb einer Beteiligung an einer Immobilien-Gesellschaft erfüllt sind, b. der dem jeweiligen Umfang der Beteiligung der TRIUVA Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH entsprechende Wert der Beteiligung an der anderen Immobilien-Gesellschaft 15% des Wertes des AIF-Spezial-Sondervermögens nicht übersteigt, soweit nicht für das AIF-Spezial-Sondervermögen die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht eine Ausnahmegenehmigung nach § 244 KAGB erteilt hat oder die Regelung des § 235 Abs. 2 Nr. 3 KAGB gemäß § 284 KAGB abbedungen worden ist und c. die Beteiligung an der vorgenannten Kommanditgesellschaft vor dem Erwerb nach Maßgabe des § 235 KAGB i.V.m. den Anlagebedingungen/Anlagevereinbarungen des AIF-Spezial-Sondervermögens bewertet worden ist. 3. Soweit und solange die TRIUVA Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH unmittelbar oder mittelbar über eine oder mehrere andere Immobilien-Gesellschaften die Mehrheit des Stammkapitals an der Gesellschaft hält, bedarf jede Verfügung über die von der Gesellschaft gehaltene Beteiligung an der vorgenannten Kommanditgesellschaft der vorherigen Zustimmung durch die jeweilige Verwahrstelle des AIF Spezial-Sondervermögens.

Öffentliche Registerangaben

Bekanntmachungen und Ereignisse

12
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, c/o PATRIZIA Frankfurt Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH, Untermainanlage 1, 60329 Frankfurt am Main. Bestellt als Geschäftsführer…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, c/o PATRIZIA Frankfurt Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH, Untermainanlage 1, 60329 Frankfurt am Main. Bestellt als Geschäftsführer: Wangermann, Jan Michael, Hohenlockstedt, *XX.XX.XXXX, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Nicht mehr Geschäftsführerin: Linker, Irmgard, Bad Homburg v. d. Höhe, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, c/o PATRIZIA Frankfurt Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH, The Squaire 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Ge…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, c/o PATRIZIA Frankfurt Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH, The Squaire 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: c/o PATRIZIA Frankfurt Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH, Untermainanlage 1, 60329 Frankfurt am Main.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: c/o PATRIZIA Frankfurt Kapitalverwaltungs…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: c/o PATRIZIA Frankfurt Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH, The Squaire 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Nicht mehr Geschäftsführer: Hoberg, Wenzel Rochus Benedikt, Wiesbaden, *XX.X…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Nicht mehr Geschäftsführer: Hoberg, Wenzel Rochus Benedikt, Wiesbaden, *XX.XX.XXXX. Bestellt als Geschäftsführer: Süß, Heiko, Leidersbach, *XX.XX.XXXX, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Prokura erloschen: Reichardt, Eric, Düsselsdorf, *XX.XX.XXXX; Süß, Heiko, Leidersbach, *XX.XX.XXXX. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen mit der Ermächtigung zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken: Krauße, Stefan, Eppstein, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Prokura erloschen: Kuhn, Jan, St. Augustin, *XX.XX.XXXX. Gesamtprokura gemei…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Prokura erloschen: Kuhn, Jan, St. Augustin, *XX.XX.XXXX. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen mit der Ermächtigung zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken: Reichardt, Eric, Düsselsdorf, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer mit der Befugnis, im Namen…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen mit der Ermächtigung zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken: Klein, Richard, Mainz, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Die Gesellschafterversammlung vom 01.08.2016 hat eine Änderung des Gesellsch…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Die Gesellschafterversammlung vom 01.08.2016 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 3 (Gegenstand) beschlossen. Neuer Gegenstand: 1. Die Gesellschaft ist eine Immobilien-Gesellschaft im Sinne von § 234 KAGB. Der Zweck der Gesellschaft ist ausschließlich der Erwerb, das Halten und soweit investmentrechtlich zulässig das Verwalten von Anteilen oder Beteiligungen an Immobiliengesellschaften im Sinne des § 234 KAGB sowie von anderen Vermögensgegenständen, die von der TRIUVA Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH in ihrer Funktion als Kapitalverwaltungsgesellschaft unmittelbar für das AIF-Spezial-Sondervermögen nach dessen Anlagebedingungen erworben werden dürfen, insbesondere, aber nicht ausschließlich im Hinblick auf die Beteiligung als persönlich haftende Gesellschafterin und das Halten der Anteile der Eurotower Frankfurt GmbH & Co. KG mit Sitz in Frankfurt am Main, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt unter HRA 45904. 2. Die Gesellschaft darf die Beteiligung an der vorgenannten Kommanditgesellschaft nur erwerben, wenn a. die Voraussetzungen des KAGB i.V.m. den Anlagebedingungen/Anlegervereinbarungen des AIF-Spezial-Sondermögens für den Erwerb einer Beteiligung an einer Immobilien-Gesellschaft erfüllt sind, b. der dem jeweiligen Umfang der Beteiligung der TRIUVA Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH entsprechende Wert der Beteiligung an der anderen Immobilien-Gesellschaft 15% des Wertes des AIF-Spezial-Sondervermögens nicht übersteigt, soweit nicht für das AIF-Spezial-Sondervermögen die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht eine Ausnahmegenehmigung nach § 244 KAGB erteilt hat oder die Regelung des § 235 Abs. 2 Nr. 3 KAGB gemäß § 284 KAGB abbedungen worden ist und c. die Beteiligung an der vorgenannten Kommanditgesellschaft vor dem Erwerb nach Maßgabe des § 235 KAGB i.V.m. den Anlagebedingungen/Anlagevereinbarungen des AIF-Spezial-Sondervermögens bewertet worden ist. 3. Soweit und solange die TRIUVA Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH unmittelbar oder mittelbar über eine oder mehrere andere Immobilien-Gesellschaften die Mehrheit des Stammkapitals an der Gesellschaft hält, bedarf jede Verfügung über die von der Gesellschaft gehaltene Beteiligung an der vorgenannten Kommanditgesellschaft der vorherigen Zustimmung durch die jeweilige Verwahrstelle des AIF Spezial-Sondervermögens.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Geschäftsführer: Hoberg, Wenzel Rochus Benedikt, Wiesbaden, *…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Geschäftsführer: Hoberg, Wenzel Rochus Benedikt, Wiesbaden, *XX.XX.XXXX, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, The Squaire 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frank…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, The Squaire 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Nicht mehr Geschäftsführer: Zimper, Oliver, Frankfurt am Main, *XX.XX.XXXX. Prokura erloschen: Müller, Frank, Frankfurt am Main, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, c/o IVG INSTITUTIONAL FUNDS GmbH, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: The Squ…
HRB 101614: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH, Frankfurt am Main, c/o IVG INSTITUTIONAL FUNDS GmbH, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: The Squaire 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Bestellt als Geschäftsführer: Hoberg, Wenzel Rochus Benedikt, Wiesbaden, *XX.XX.XXXX. Nicht mehr Geschäftsführer: Ricken, Steffen, Bad Homburg v.d.Höhe, *XX.XX.XXXX.
Veränderungen
HRB 101614 HRB 101614:Mainsee 921. V V GmbH, Frankfurt am Main, Kurt-Schumacher-Straße 18-20, 53113 Bonn.Die Gesellschafterversammlung vom 09.04.2015 hat die Neufassung des Gesellschaftsvertrages, insbesondere die Ände…
HRB 101614:Mainsee 921. V V GmbH, Frankfurt am Main, Kurt-Schumacher-Straße 18-20, 53113 Bonn.Die Gesellschafterversammlung vom 09.04.2015 hat die Neufassung des Gesellschaftsvertrages, insbesondere die Änderung in den § 1.1 (Firma), § 2 (Stammkapital) und § 3 (Gegenstand) beschlossen. Neue Firma: Eurotower Verwaltungs und Beteiligungs GmbH. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: c/o IVG INSTITUTIONAL FUNDS GmbH, THE SQUAIRE 18, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main. Neuer Gegenstand: Die Gesellschaft ist eine Immobilien-Gesellschaft im Sinne von § 234 KAGB. Der Zweck der Gesellschaft ist ausschließlich die Beteiligung als persönlich haftende Gesellschafterin an der RFR Property II GmbH & Co. KG (künftig: "Eurotower GmbH & Co. KG") mit Sitz in Frankfurt am Main, einer anderen Immobilien-Gesellschaft im Sinne des § 234 KAGB, an der die IVG Institutional Funds GmbH für Rechnung des AIF-Spezial-Sondervermögens als Kommanditistin beteiligt ist. Die Gesellschaft darf die Beteiligung an der vorgenannten Kommanditgesellschaft nur erwerben, wenn (i) die Voraussetzungen des KAGB i.V.m. den Anlagebedingungen/Anlegervereinbarungen des AIF-Spezial-Sondervermögens für den Erwerb einer Beteiligung an einer Immobilien-Gesellschaft erfüllt sind, (ii) der dem jeweiligen Umfang der Beteiligung der IVG Institutional Funds GmbH entsprechende Wert der Beteiligung an der anderen Immobilien-Gesellschaft 15% des Wertes des AIF-Spezial-Sondervermögens nicht übersteigt, soweit nicht für das AIF-Spezial-Sondervermögen die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht eine Ausnahmegenehmigung nach § 244 KAGB erteilt hat oder die Regelung des § 235 Abs. 2 Nr. 3 KAGB gemäß § 284 KAGB abbedungen worden ist und (iii) die Beteiligung an der vorgenannten Kommanditgesellschaft vor dem Erwerb nach Maßgabe des § 235 KAGB i.V.m. den Anlagebedingungen/Anlegervereinbarungen des AIF-Spezial-Sondervermögens bewertet worden ist. Das unmittelbare Halten von Immobilien, die Beteiligung an anderen Immobilien-Gesellschaften oder die Übernahme der Beteiligung als persönlich haftende Gesellschafterin an anderen als der vorgenannten Kommanditgesellschaft ist nicht zulässig. Auch sonstige Tätigkeiten sind - mit Ausnahme der Verwaltung des eigenen Vermögens - ausgeschlossen. Insbesondere ist der Gesellschaft die Aufnahme von Fremdkapital, das Gewähren von Darlehen, das Gewähren von Bürgschaften und sonstigen Sicherheiten und die Übernahme von Garantien für Dritte nicht gestattet. Soweit und solange die IVG Institutional Funds GmbH unmittelbar oder mittelbar über eine oder mehrere andere Immobilien-Gesellschaften die Mehrheit des Stammkapitals an der Gesellschaft, bedarf jede Verfügung über die von der Gesellschaft gehaltene Beteiligung an der vorgenannten Kommanditgesellschaft der vorherigen Zustimmung durch die jeweilige Verwahrstelle des AIF-Spezial-Sondervermögens. Nicht mehr Geschäftsführer: Koglin, Andreas, Bonn, *XX.XX.XXXX. Bestellt als Geschäftsführerin: Linker, Irmgard, Bad Homburg v. d. Höhe, *XX.XX.XXXX, vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem anderen Geschäftsführer oder einem Prokuristen; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Bestellt als Geschäftsführer: Ricken, Steffen, Bad Homburg v.d.Höhe, *XX.XX.XXXX; Zimper, Oliver, Frankfurt am Main, *XX.XX.XXXX, jeweils vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem anderen Geschäftsführer oder einem Prokuristen; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen mit der Ermächtigung zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken: Kuhn, Jan, St. Augustin, *XX.XX.XXXX; Müller, Frank, Frankfurt am Main, *XX.XX.XXXX; Süß, Heiko, Leidersbach, *XX.XX.XXXX.
Neueintragungen
HRB 101614 HRB 101614:Mainsee 921. V V GmbH, Frankfurt am Main, Kurt-Schumacher-Straße 18-20, 53113 Bonn.Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 10.02.2015. Geschäftsanschrift: Kurt-Schumacher-S…
HRB 101614:Mainsee 921. V V GmbH, Frankfurt am Main, Kurt-Schumacher-Straße 18-20, 53113 Bonn.Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 10.02.2015. Geschäftsanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 18-20, 53113 Bonn. Gegenstand: Verwaltung eigener Vermögenswerte. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Koglin, Andreas, Bonn, *XX.XX.XXXX, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

Registerinformationen ohne Gewähr. Die Geschäftsanschrift stammt aus den amtlichen Registerangaben oder wird aus dem chronologischen Registerauszug übernommen.